vide-greniers
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier et pluriel |
---|
vide-greniers \vid ɡʁə.nje\ |
vide-greniers \vid ɡʁə.nje\ masculin, singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)
- (France) Sorte de marché occasionnel où les particuliers mettent en vente des meubles ou objets superflus.
Ma collection, je l'ai bâtie au fil des années, des semaines et plus particulièrement des week-ends. Enfin, surtout des dimanches matin. Chaque semaine, de mars à octobre, nos villages de France organisent une multitude de vide-greniers, bric-à-brac, brocantes et autres foires à tout.
— (Hugo Soulet, Un vide-grenier en or, Éditions du Panthéon, 2014, chap. 1)La saison des vide-greniers s'ouvre alors que le printemps pointe, pour la plus grande joie de tous leurs amateurs. Ceux-ci, vendeurs, « déballent » aux aurores sur des tréteaux branlants, ou « chineurs », farfouillent fébrilement dans les tas de vieilleries au charme désuet, en quête de la perle rare.
— (Pascal Lardellier, Nos modes, nos mythes, nos rites: Le social, entre sens et sensible, Éditions EMS, 2013, p. 75)Ce week-end, les membres des associations Création peinture et le Salon des arts de Carantec proposent un vide-ateliers, une manière qui leur est propre de revisiter le concept du vide-greniers.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 8)
Synonymes
[modifier le wikicode]- braderie
- brocante (qui évoque plus les professionnels)
- foire à tout
- réderie (Picardie)
- vente de garage (Canada)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Flohmarkt (de) masculin, Trödelmarkt (de) masculin, Garagenverkauf (de) masculin
- Néerlandais : garageverkoop (nl)
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
vide-grenier | vide-greniers |
\vid ɡʁə.nje\ |
vide-greniers \vid ɡʁə.nje\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Pluriel de vide-grenier.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « vide-greniers [vid ɡʁə.nje] »
- France (Lyon) : écouter « vide-greniers [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- vide-greniers sur l’encyclopédie Wikipédia