valva

Voir aussi : Valva

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe valver
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on valva
	Futur simple

valva \val.va\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de valver.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Vaval

Anglais

Étymologie

Du latin valva.

Nom commun

valva

1. Organe copulatoire, chez certains insectes.

Catalan

Étymologie

Du latin valva.

Nom commun

valva féminin

1. Abattant.

Synonymes

• batent, clau

Espagnol

Étymologie

Du latin valva.

Nom commun

valva féminin

1. (Botanique, Zoologie) Valve.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « valva [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin valva.

Nom commun

Singulier	Pluriel
valva \Prononciation ?\	valve \Prononciation ?\

valva féminin

1. Valve, coquille.

Dérivés

• valvare (« valvaire »)

Voir aussi

• valva sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Déverbal de volvo (« tourner »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	valvă	valvae
Vocatif	valvă	valvae
Accusatif	valvăm	valvās
Génitif	valvae	valvārŭm
Datif	valvae	valvīs
Ablatif	valvā	valvīs

valva \Prononciation ?\ féminin

1. Battant de porte. Note : rare au singulier.
   • bifores valvae. — (Ovide, M. 2, 4)

     portes à deux battants.

Dérivés

• valvarius (« menuisier »)
• valvatus (« muni de battants ; qui a des fenêtres de plain-pied »)
• valvula (« cosse, gousse »)

Références

• « valva », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin valva.

Nom commun

Singulier	Pluriel
valva \ˈbalbo̞\	valvas \ˈbalbo̞s\

valva [ˈbalbo̞] (graphie normalisée) féminin

1. Valve.

Dérivés

• valvar

Apparentés étymologiques

• valvula

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « valva [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage