tropèl

Voir aussi : tropel

Occitan

Étymologie

De tropa ou tròp, avec le suffixe diminutif -èl.

(XV^e siècle) tropel^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
tropèl \tɾu.ˈpɛl\	tropèls \tɾu.ˈpɛls\

tropèl \tɾu.ˈpɛl\ (graphie normalisée) masculin

1. (Nom collectif) (Bas limousin) (Auvergnat) (Languedocien) Troupeau.

Variantes dialectales

• tropeu (Limousin), (Vivaro-alpin)
• tropèu (Provençal)
• tropèth (Gascon)
• tropèlh (Quercorb)

Synonymes

• aver
• escabòt
• abelièr
• tropelet (« petit troupeau »)
• tropelon (« petit troupeau »)
• tropelàs (« grand troupeau »)

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « tropèl [tɾu.ˈpɛl] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1]thorp dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928