thứ tư
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de prononciation sino-vietnamienne de thứ (次), et de tư (𦊛 ou 四, « quatre »)[1], littéralement « quatrième »[2].
Nom commun
[modifier le wikicode]thứ tư \Prononciation ?\ (次𦊛, 次四)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]| dimanche | lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chủ nhật | thứ hai thứ 2 |
thứ ba thứ 3 |
thứ tư thứ 4 |
thứ năm thứ 5 |
thứ sáu thứ 6 |
thứ bảy thứ 7 |
Prononciation
[modifier le wikicode]- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « thứ tư [Prononciation ?] »
- Hanoï (Viêt Nam) : écouter « thứ tư [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 374 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
- ↑ Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 791 sur Chunom.org
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- thứ tư sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
