taponar

Espagnol

Étymologie

Dénominal de tapón.

Verbe

taponar \tapoˈnaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Boucher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• obstruir

Prononciation

• Madrid : \ta.poˈnaɾ\
• Mexico, Bogota : \ta.p(o)ˈnaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \ta.poˈnaɾ\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Dérivé de tap, avec le suffixe -onar.

Verbe

taponar \tapuˈna\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Boucher bien comme il faut.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage