Aller au contenu

silenciosa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin silenciós
\Prononciation ?\ 		silenciosos
\Prononciation ?\
Féminin silenciosa
\Prononciation ?\ 		silencioses
\Prononciation ?\

silenciosa \Prononciation ?\ féminin

  1. Féminin singulier de silenciós.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin silencioso
\si.lenˈθjo.θo\ 		silenciosos
\si.lenˈθjo.θos\
Féminin silenciosa
\si.lenˈθjo.θa\ 		silenciosas
\si.lenˈθjo.θas\

silenciosa \si.lenˈθjo.θa\ \si.lenˈsjo.sa\

  1. Féminin singulier de silencioso.
    • Ellas danzan con los desaparecidos
      Ellas danzan con los muertos
      Ellas danzan con amores invisibles
      Ellas danzan con silenciosa angustia
      Danzan con sus padres
      Danzan con sus hijos
      Danzan con sus esposos
      Ellas danzan solas
      Danzan solas       — (Gordon Sumner, They Dance Alone (Cueca Solo), 1987)
      Elles, elles dansent avec les disparus
      Elles, elles dansent avec les morts
      Elles, elles dansent avec des amours invisibles
      Elles, elles dansent avec une angoisse silencieuse
      Elles dansent avec leurs pères
      Elles dansent avec leurs fils
      Elles dansent avec leurs époux
      Elles, elles dansent seules
      Elles dansent seules

Portugais

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin silencioso silenciosos
Féminin silenciosa silenciosas

silenciosa \si.lẽ.sjˈo.zɐ\ (Lisbonne) \si.lẽ.si.ˈo.zə\ (São Paulo)

  1. Féminin singulier de silencioso.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=silenciosa&oldid=34885310 »