saksalais-ranskalainen

Finnois

Étymologie

Composé de saksalainen et de ranskalainen.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	saksalais-ranskalainen	saksalais-ranskalaiset
Génitif	saksalais-ranskalaisen	saksalais-ranskalaisten saksalais-ranskalaisien
Partitif	saksalais-ranskalaista	saksalais-ranskalaisia
Accusatif	saksalais-ranskalainen [1] saksalais-ranskalaisen [2]	saksalais-ranskalaiset
Inessif	saksalais-ranskalaisessa	saksalais-ranskalaisissa
Illatif	saksalais-ranskalaiseen	saksalais-ranskalaisiin
Élatif	saksalais-ranskalaisesta	saksalais-ranskalaisista
Adessif	saksalais-ranskalaisella	saksalais-ranskalaisilla
Allatif	saksalais-ranskalaiselle	saksalais-ranskalaisille
Ablatif	saksalais-ranskalaiselta	saksalais-ranskalaisilta
Essif	saksalais-ranskalaisena	saksalais-ranskalaisina
Translatif	saksalais-ranskalaiseksi	saksalais-ranskalaisiksi
Abessif	saksalais-ranskalaisetta	saksalais-ranskalaisitta
Instructif	—	saksalais-ranskalaisin
Comitatif	—	saksalais-ranskalaisine [3]
Distributif	—	saksalais-ranskalaisittain
Prolatif	—	saksalais-ranskalaisitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

saksalais-ranskalainen \Prononciation ?\

1. Franco-allemand, franco-allemande.
   • Johtajat vaihtuvat, mutta saksalais-ranskalainen yhteistyö ei saa siitä enää koskaan kärsiä - se kuva halutaan levittää kaikkien eurooppalaisten olohuoneisiin jälleen kerran. — (Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, pages 136 et 137)

     Les dirigeants changent, mais la coopération franco-allemande ne doit plus jamais souffrir - cette image doit être à nouveau diffusée dans les salons de tous les Européens.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	saksalais-ranskalainen	saksalais-ranskalaiset
Génitif	saksalais-ranskalaisen	saksalais-ranskalaisten saksalais-ranskalaisien
Partitif	saksalais-ranskalaista	saksalais-ranskalaisia
Accusatif	saksalais-ranskalainen [1] saksalais-ranskalaisen [2]	saksalais-ranskalaiset
Inessif	saksalais-ranskalaisessa	saksalais-ranskalaisissa
Illatif	saksalais-ranskalaiseen	saksalais-ranskalaisiin
Élatif	saksalais-ranskalaisesta	saksalais-ranskalaisista
Adessif	saksalais-ranskalaisella	saksalais-ranskalaisilla
Allatif	saksalais-ranskalaiselle	saksalais-ranskalaisille
Ablatif	saksalais-ranskalaiselta	saksalais-ranskalaisilta
Essif	saksalais-ranskalaisena	saksalais-ranskalaisina
Translatif	saksalais-ranskalaiseksi	saksalais-ranskalaisiksi
Abessif	saksalais-ranskalaisetta	saksalais-ranskalaisitta
Instructif	—	saksalais-ranskalaisin
Comitatif	—	saksalais-ranskalaisine [3]
Distributif	—	saksalais-ranskalaisittain
Prolatif	—	saksalais-ranskalaisitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

saksalais-ranskalainen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Franco-Allemand.