s’en payer
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]s’en payer \s‿ɑ̃ pɛ.je\ (se conjugue → voir la conjugaison de payer)
- (Populaire) En baver, s’en voir.
- (Populaire) Se régaler, profiter de quelque chose.
— Ah, les gaillards, comme ils s’en payent ! Attendez l’ouverture de la chasse.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)— Mince ! S’écria Dumortier, alors que Moutarde franchissait à peine le seuil de la classe. Tu parles d’un zigue, le prof. On va s’en payer avec lui.
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)