Aller au contenu

rabassièr

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de rabassa, avec le suffixe -ièr.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
rabassièr
\raβaˈsjɛ\ 		rabassièrs
\raβaˈsjɛs\

rabassièr \raβaˈsjɛ\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Agriculture) Houe, utilisée tout particulièrement pour chercher les truffes.
    • Per desrabar de genestes, cal un rabassièr.
      Pour arracher des genêts, il faut un rabassièr.
    • Òm desenterra las rabassas amb un rabassièr.
      On déterre les truffes avec un rabassièr.
    • Un rabassièr servís tanben per escaucelar la vinha.
      Un rabassièr sert aussi à déchausser la vigne.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin rabassièr
\raβaˈsjɛ\ 		rabassièrs
\raβaˈsjɛs\
Féminin rabassièra
\raβaˈsjɛɾo̯\ 		rabassièras
\raβaˈsjɛɾo̯s\

rabassièr \raβaˈsjɛ\ (graphie normalisée) féminin

  1. (Agriculture) Qui concerne les truffes.
    • Can rabassièr.
      Chien chercheur de truffes.
    • Pòrc rabassièr.
      Porc chercheur de truffes.
    • Persona rabassièra.
      Personne qui cherche les truffes.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=rabassièr&oldid=30998893 »