prêt à
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | prêt à \pʁɛ.t‿a\
|
prêts à \pʁɛ.z‿a\ |
| Féminin | prête à \pʁɛ.t‿a\ |
prêtes à \pʁɛt.z‿a\ |
prêt à \pʁɛ.t‿a\
- Qui est sur le point de déclencher une action.
Les armées étaient prêtes à en venir aux mains.
- Qui est disposé à faire une concession, un don, un geste.
Je suis prêt à faire tout ce qu’il vous plaira.
C’est un homme qui est toujours prêt à bien faire, qui est prêt à tout faire.
Nous sommes prêts à partir.
Traductions
[modifier le wikicode]Qui est disposé à faire une concession, un don, un geste. (2)
- Allemand : bereit (de), bereit sein (de) (zu allem ~), startbereit sein (de)
- Shingazidja : tayari (*)
Locution prépositive
[modifier le wikicode]- Sur le point de ; presque à commencer de ; en parlant d’une action imminente.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « prêt à [Prononciation ?] »