plevir

Ancien français

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique *plegan qui donne le latin médiéval *plebire, plebium, plevium .

Voir plegier de même sens.

Verbe

plevir *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Engager, promettre.
   • La meie fei vus en plevis — (Éliduc, Marie de France, f. 153r, 1^re colonne de ce manuscrit de 1275-1300)

     Je vous promets ma fidélité

   • Trespassee est la couvenance
     Qu’a son seignor avoit plevie — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 154r., fin de la 3^e colonne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Cautionner, garantir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. S’engager avec, se fiancer à.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Promettre sa fille, donner en mariage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Promettre, jurer, certifier.
   • De vous pleuvir cette reine non fautive, je serais un sot. — (Président Etienne Pasquier, cité par Yves Cazaux dans son introduction aux Mémoires de Marguerite de Valois, Collection le Temps Retrouvé, Mercure de France.)

Variantes

• plever, plevenir, pluver, pleuvir, pleivir, pluevir

Dérivés

• plevie

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage