picapol

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’ancien occitan piquapol.

Nom commun

Singulier	Pluriel
picapol \ˌpiko̞ˈpul\	picapols \ˌpiko̞ˈpuls\

picapol [ˌpiko̞ˈpul] (graphie normalisée) masculin

1. Picpoul.
   • Un còp qu’an fach l’amor, los qu’aiman la vida a de bon, aiman tanben copar la crosta, manjar d’ústrias e beure de picapol, amb de tòstas de pan de sigal, de burre salat e, jamai, de citron. — ( Ives Roqueta, Lo trabalh de las mans, 1976)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• languedocien : [ˌpiko̞ˈpul]
• montpelliérain : [ˌpikaˈpul]

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage