llanito
: Llanito
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- 1. dérivé de llano, avec le suffixe -ito, littéralement « petite plaine » par ironie par rapport au rocher de Gibraltar
- 2. Du prénom anglais John (« Johnny ») ou du prénom génois Giovanni (« Gianni »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| llanito | llanitos |
llanito \Prononciation ?\ masculin
- (Linguistique) Langue parlée à Gibraltar qui mélange l’espagnol (à sonorité dialectale andalouse), l’anglais et un fort vocabulaire maltais et hébreu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- llanito sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
