kello
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kello | kellot |
Génitif | kellon | kellojen |
Partitif | kelloa | kelloja |
Accusatif | kello [1] kellon [2] |
kellot |
Inessif | kellossa | kelloissa |
Élatif | kellosta | kelloista |
Illatif | kelloon | kelloihin |
Adessif | kellolla | kelloilla |
Ablatif | kellolta | kelloilta |
Allatif | kellolle | kelloille |
Essif | kellona | kelloina |
Translatif | kelloksi | kelloiksi |
Abessif | kellotta | kelloitta |
Instructif | — | kelloin |
Comitatif | — | kelloine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | kelloni | kellomme |
2e personne | kellosi | kellonne |
3e personne | kellonsa |
kello \ˈke.lːo\
- Cloche, clochette, sonnette ; sonnerie.
- Horloge ; pendule, cadran, montre, réveil, chronomètre.
- Heure qu’il est, temps.
Mitä kello on?
- Quelle heure est-il ?
Te kysytte kelloa.
- Vous demandez l’heure.
Katsoin kelloa.
- Je regardait l’heure.
Kello on kymmentä yli neljä iltapäivällä.
- Il est quatre heures dix de l’après-midi.
Juna lähtee (kello) kahdeksan kolmekymmentä viisi.
- Le train part à huit heures trente cinq.
Kello on puoli viisi.
- Il est cinq heures et demi.
Kello on vielä vähän. Kello on jo paljon.
- Il est encore tôt. Il est déjà tard.
- (Médecine) Ampoule.
Abréviations
[modifier le wikicode]Heure, temps :
Dérivés
[modifier le wikicode]- digitaalikello — horloge numérique
- tulla toinen ääni kelloon — changer de ton, changer d’avis
Prononciation
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]kello /Prononciation ?/
- Accusatif II singulier de kello.