incruste

Voir aussi : incrusté

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
incruste	incrustes
\ɛ̃.kʁyst\

incruste \ɛ̃.kʁyst\ féminin

1. (Familier) Action de s’incruster, de s’installer chez autrui sans être désiré. Note : Le pluriel est rarement usité.
   • avec un sens de l’incruste incroyable / la petite mamie vient juste de s'installer à côté de moi sur le banc. — (Heptanes Fraxion, Il ne se passe rien mais je ne m'ennuie pas, Cormor en nuptial, 2019, page 65)
2. (Familier) Personne qui s'incruste, pique-assiette.
   • – Alors comme ça toi aussi t’es une incruste ? demanda-t-il. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 85)

Dérivés

• taper l’incruste

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe incruster
Indicatif	Présent	j’incruste
		il/elle/on incruste
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’incruste
		qu’il/elle/on incruste
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) incruste

incruste \ɛ̃.kʁyst\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incruster.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de incruster.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de incruster.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de incruster.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de incruster.

Prononciation

• Aude (France) : écouter « incruste [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cruisent
• scrutine, scrutiné

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe incrustar
Subjonctif	Présent	que (yo) incruste
		que (tú) incruste
		que (vos) incruste
		que (él/ella/usted) incruste
		que (nosotros-as) incruste
		que (vosotros-as) incruste
		que (os) incruste
		(ellos-as/ustedes) incruste
	Imparfait (en -ra)	que (yo) incruste
		que (tú) incruste
		que (vos) incruste
		que (él/ella/usted) incruste
		que (nosotros-as) incruste
		que (vosotros-as) incruste
		que (os) incruste
		(ellos-as/ustedes) incruste
	Imparfait (en -se)	que (yo) incruste
		que (tú) incruste
		que (vos) incruste
		que (él/ella/usted) incruste
		que (nosotros-as) incruste
		que (vosotros-as) incruste
		que (os) incruste
		(ellos-as/ustedes) incruste
	Futur	que (yo) incruste
		que (tú) incruste
		que (vos) incruste
		que (él/ella/usted) incruste
		que (nosotros-as) incruste
		que (vosotros-as) incruste
		que (os) incruste
		(ellos-as/ustedes) incruste
Impératif	Présent	(tú) incruste
		(vos) incruste
		(usted) incruste
		(nosotros-as) incruste
		(vosotros-as) incruste
		(os) incruste
		(ustedes) incruste

incruste \iŋˈkɾus.te\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de incrustar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de incrustar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de incrustar.

Prononciation

• Madrid : \iŋˈkɾus.te\
• Séville : \iŋˈkɾuh.te\
• Mexico, Bogota : \iŋˈkɾus.t(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈkɾuh.te\