incantation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin incantatio.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incantation | incantations |
| \ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\ | |
incantation \ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
- Action de faire des enchantements, par des paroles, pour opérer un charme, un sortilège.
Ils parlent, déroulant les incantations,
— (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource
Conviant tous les Dieux qui hantent les orages,
Par qui le jour s’éclipse aux yeux des nations.
, « Le Barde de Temrah », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1re éd. 1862), page 64)Une voix de femme qui, doucement, chantait... Cela semblait une incantation, tellement il y avait de mystérieuse tristesse dans le rythme de ce chant...
— (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)Incantation:n. f. XIIIe siècle. Emprunté du bas latin incantatio, « formule magique, enchantement, sortilège », dérivé de incantare, « chanter des formules magiques, consacrer par des charmes ». Suite de paroles rituelles, chantées ou récitées à des fins magiques. Chasser par des incantations les esprits mauvais. Pratiquer des incantations pour amener la pluie. Par anal. Se dit de certains effets de tribune. Les incantations d'un orateur.
— (Léopold Sédar Senghor, Mot attribué lors de l’installation, Académie française, 1984)Des incantations ! Cet homme est un sorcier !
— (Astérix chez les Pictes, page 41)
- (Sens figuré) Vaines paroles pour tenter de conjurer un malheur.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- enchantement
- incantatoire
- → voir chanter
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- magie
- sorcellerie
- charme
- conjuration
- sortilège
- obsécration
- prière
- mélodie
- invocation
- harmonie
- exorcisme
- envoûtement
- enchantement
- évocation
- ensorcellement
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « incantation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- incantation sur Wikipédia
- incantation sur Wikisource
- incantation sur Wikiquote
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incantation), mais l’article a pu être modifié depuis.