idee

Voir aussi : Idee, ideé, Idée, idée, idéé

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

idee \Prononciation ?\

1. Idée.

Synonymes

• begrip
• benul
• opvatting

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe idear
Subjonctif	Présent	que (yo) idee
		que (tú) idee
		que (vos) idee
		que (él/ella/usted) idee
		que (nosotros-as) idee
		que (vosotros-as) idee
		que (os) idee
		(ellos-as/ustedes) idee
	Imparfait (en -ra)	que (yo) idee
		que (tú) idee
		que (vos) idee
		que (él/ella/usted) idee
		que (nosotros-as) idee
		que (vosotros-as) idee
		que (os) idee
		(ellos-as/ustedes) idee
	Imparfait (en -se)	que (yo) idee
		que (tú) idee
		que (vos) idee
		que (él/ella/usted) idee
		que (nosotros-as) idee
		que (vosotros-as) idee
		que (os) idee
		(ellos-as/ustedes) idee
	Futur	que (yo) idee
		que (tú) idee
		que (vos) idee
		que (él/ella/usted) idee
		que (nosotros-as) idee
		que (vosotros-as) idee
		que (os) idee
		(ellos-as/ustedes) idee
Impératif	Présent	(tú) idee
		(vos) idee
		(usted) idee
		(nosotros-as) idee
		(vosotros-as) idee
		(os) idee
		(ustedes) idee

idee \iˈðe.e\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de idear.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de idear.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de idear.

Prononciation

• Madrid : \iˈðe.e\
• Mexico, Bogota : \iˈde.e\
• Santiago du Chili, Caracas : \iˈðe.e\

Italien

Forme de nom commun

idee \Prononciation ?\ féminin pluriel

1. Pluriel de idea.

Néerlandais

Étymologie

Du français.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	idee	ideeën
Diminutif	ideetje	ideetjes

idee \iˈdeː\ neutre

1. Idée.
   • het idee!

     a-t-on idée !

2. conception, idée
   • een film naar een idee van Jean-Luc Godard

     un film d’après une idée de Jean-Luc Godard

Synonymes

idée

• begrip
• benul
• denkbeeld

conception

• notie
• voorstelling
• bevatting
• conceptie

Dérivés

• basisidee
• godsidee
• ideaal
• idee-fixe
• ideeloos
• ideeëloos
• ideeënbus
• ideeëngeschiedenis
• ideeënleer
• ideeënroman
• ideeënstrijd
• ideeënwereld
• ideëel
• kernidee
• waanidee

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « idee [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « idee [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

idee \ˈi.de.e\

1. Idée.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « idee [Prononciation ?] »