gros intestin
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gros intestin | gros intestins |
| \ɡʁo.z‿ɛ̃.tɛs.tɛ̃\ | |
gros intestin \ɡʁo.z‿ɛ̃.tɛs.tɛ̃\ masculin
- (Anatomie) Partie de l’appareil digestif située après l’intestin grêle jusqu’au rectum et de plus gros diamètre que l’intestin grêle.
Même lorsqu'il n'y a pas eu de cautérisation des premières voies digestives, les lésions du gros intestin persistent longtemps.
— (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 225)Le gros intestin assure le passage de l’eau des aliments dans le sang.
— (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 35)- (Par analogie) — On emploie comme matière première soit les déchets de soie naturelle […], soit la substance gélatineuse contenue dans le gros intestin du ver à soie. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Les ruminants disposent dans leur tube digestif de deux fermenteurs : le réseau-rumen et l’ensemble cæcum-côlon , dit gros intestin ; mais ce second fermenteur joue, dans les conditions normales, un rôle très secondaire par rapport aux pré-estomacs qui assurent à eux seuls 80 à 90 % de la capacité de fermentation du tube digestif.
— (Robert Jarrige, Yves Ruckebusch, Nutrition des ruminants domestiques: Ingestion et digestion, 1995, page 584)Dans toutes les espèces à gros intestin court et simple (type carnivore) le cæcum est réduit voir totalement absent chez certains.
— (Gérard Fonty, Frédérique Chaucheyras-Durand, Les écosystèmes digestifs, 2007, page 77)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
gros intestin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dickdarm (de) masculin
- Anglais : large intestine (en), large bowel (en)
- Aragonais : ancho (an)
- Catalan : budell gros (ca)
- Croate : debelo crijevo (hr)
- Danois : tyktarm (da) commun
- Espagnol : intestino grueso (es)
- Galicien : intestino groso (gl)
- Italien : intestino crasso (it) masculin
- Japonais : 大腸 (ja) daichō
- Kazakh : тоқ ішек (kk) toq işek
- Occitan : budèl gròs (oc), intestin gròs (oc)
- Russe : толстая кишка (ru)
- Suédois : tjocktarm (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɡʁo.z‿ɛ̃.tɛs.tɛ̃\
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « gros intestin [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- gros, intestin
- gros intestin sur l’encyclopédie Wikipédia
