flashback

Voir aussi : Flashback, Flash-back, flash-back, flash back

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais flashback.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flashback	flashbacks
\flaʃ.bak\

flashback \flaʃ.bak\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. (Anglicisme) (Narration) (Cinéma) Séquence, plan ou scène d'un film dont l'action est antérieure chronologiquement à l'action en cours.
   • Il est indispensable de s'arrêter brièvement sur ce passé pour bien comprendre la force de ce qui arrive dans le présent, comme le font d'ailleurs les personnages/narrateurs eux mêmes à travers des flashbacks généralement concis et bouleversants. — (Chetro De Carolis, « « Du coup, il peut vivre » . Le présent comme palingénésie dans les romans d'Antoni Casas Ros », chap. 14 de Écrire le présent, sous la direction de Dominique Viart & Gianfranco Rubino, éd. Armand Colin, 2012)
2. (Par extension) Tout retour en arrière, retour dans le passé, toute rétrospective ou vue sur le passé.

Variantes orthographiques

• flash-back (orthographe traditionnelle)

Synonymes

• retour en arrière
• rétrospective
• (Littéraire) analepse

Antonymes

• flashforward

Traductions

→ voir retour en arrière

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « flashback [Prononciation ?] »
• France : écouter « flashback [Prononciation ?] »

Voir aussi

• flashback sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « flashback », Larousse.fr, Éditions Larousse
• flashback sur lerobert.com, Éditions Le Robert. Consulté le 30 juillet 2021.
• Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (flashback)

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de flash et de back.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flashback \ˈflæʃ.ˌbæk\	flashbacks \ˈflæʃ.ˌbæks\

flashback \ˈflæʃˌbæk\

1. (Narration) (Littérature, Cinéma) Flashback, retour en arrière, analepse.
   • We learned in the flashback she was in love with a woman.

     On a appris dans le flashback qu’elle était amoureuse d’une femme.

2. Retour de flammes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Psychologie, Psychiatrie) Reviviscence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• flashforward

Dérivés

• somatic flashback

Apparentés étymologiques

• flash back (verbe)

Prononciation

• New Jersey (États-Unis) : écouter « flashback [ˈflæʃˌbæk] »

Voir aussi

• flashback (retour en arrière) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• flashback (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)