antérieur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antérieur | antérieurs |
| \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ | |
antérieur \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ masculin
- (Familier) Patte avant d'un animal.
À peine les deux antérieurs avaient-ils quitté la terre, que le poney, allégé d’autant, accentuait son effort. Déséquilibré, le rouan retombait gauchement sur ses quatre membres, et se laissait traîner quelques pas en titubant.
— (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 48)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | antérieur \ɑ̃.te.ʁjœʁ\
|
antérieurs \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ |
| Féminin | antérieure \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ |
antérieures \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ |
antérieur \ɑ̃.te.ʁjœʁ\
- Qui est avant, qui précède dans le temps.
Une époque antérieure. Un fait antérieur. Une découverte antérieure. Ce contrat est antérieur à l’autre. Ma dette est antérieure à la sienne.
Je dois être colloqué le premier en ordre, car je suis antérieur en hypothèque.
L’événement dont je parle est antérieur à celui dont vous parlez ; il lui est antérieur de plus de six mois, d’un an, de plus d’une année.
Comme d’autres publications antérieures, celle-ci indique que les garçons ayant été exposés in utero à des taux élevés de bisphénol A ont un risque accru de développer un syndrome autistique, mais les chercheurs sont cette fois parvenus à mettre en lumière un mécanisme biologique susceptible d’élucider l’un des modes d’action du BPA sur le cerveau en développement.
— (Stéphane Foucart, Les liens entre exposition des femmes enceintes au bisphénol A et autisme de l’enfant à naître se précisent, Le Monde, 21 aout 2024)
- Qui est avant, qui précède, par rapport au lieu, dans l’espace.
Mrs. Paulina Barnett causait de ces choses dans sa propre chambre, dont la fenêtre s’ouvrait sur la partie antérieure de l’enceinte.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- (Linguistique) Prononcé avec la langue avancée dans la bouche.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- central (Linguistique)
Traductions
[modifier le wikicode]Qui précède dans le temps (1)
- Allemand : früher (de)
- Anglais : previous (en), preceding (en), former (en)
- Arabe : سَابِق (ar)
- Catalan : anterior (ca)
- Croate : biti prethodan (hr)
- Espagnol : anterior (es)
- Espéranto : antaŭa (eo)
- Ido : antea (io), anteriora (io)
- Italien : anteriore (it) masculin et féminin identiques, precedente (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 前 (ja) mae
- Kotava : abdif (*)
- Néerlandais : vroeger (nl)
- Occitan : abans (oc)
- Oubykh : áncᵒʼəx (*)
- Same du Nord : ovdalaš (*), ovddeš (*)
Qui précède dans l’espace (2)
- Allemand : vorder (de), vorderer (de)
- Anglais : anterior (en), frontal (en), forward (en), front (en)
- Arabe : أَمَامِيٌّ (ar) amâmiy²ũ
- Catalan : anterior (ca)
- Croate : unutar (hr)
- Espagnol : anterior (es)
- Espéranto : antaŭa (eo)
- Géorgien : წინა (ka)
- Ido : avana (io)
- Japonais : 前 (ja) mae
- Mandarin : 前部 (zh) qiánbù
- Néerlandais : voorafgaand (nl)
- Occitan : anterior (oc), davant (oc), avant (oc)
- Russe : передний (ru) peredniï
- Same du Nord : ovdalaš (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- \ɑ̃.te.ʁjœʁ\
- France (Paris) : écouter « antérieur [ɑ̃.te.ʁjœʁ] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « antérieur [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]- intérieur, intérieure, intérieures, intérieurs → voir intérieur
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- antérieur sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antérieur), mais l’article a pu être modifié depuis.