antérieurement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de antérieur, par son féminin antérieure, avec le suffixe -ment. (voir aussi me).
Adverbe
[modifier le wikicode]antérieurement \ɑ̃.te.ʁjœʁ.mɑ̃\
- À une époque antérieure.
Il convient d'éviter les parcelles qui ont servi antérieurement à la culture de tomate. Cette mesure permet d'empêcher la contamination des nouveaux plants par les plants de tomate de la variété précédente.
— (Sutevee Sukprakarn, Sunanta Juntakool, Rukui Huang & Tom Kalb, Comment produire et conserver ses propres semences de légumes: Un guide pour les producteurs, traduit par Virginie Levasseur, AVRDC-World Vegetable Center, 2006, p. 20)
Notes
[modifier le wikicode]Il se construit avec la préposition à.
- Antérieurement à ces faits, il s'en est passé d’autres.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : before (en) ; earlier (en)
- Catalan : anteriorment (ca)
- Croate : prethodno (hr)
- Espagnol : anteriormente (es)
- Gallo : avant (*)
- Italien : anteriormente (it)
- Occitan : anteriorament (oc), de per abans (oc)
- Oubykh : ɣáːncᵒʼəx (*)
- Russe : ранее (ru)
- Same du Nord : ovdalaččat (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.te.ʁjœʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « antérieurement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « antérieurement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « antérieurement [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « antérieurement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « antérieurement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antérieurement), mais l’article a pu être modifié depuis.