Aller au contenu

ensorceler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XIIe siècle)[1] En ancien français ensorcerer, dérivé de sorcier[2] avec le préfixe en-, devenu ensorceler par dissimilation des deux \r\.

Verbe

[modifier le wikicode]

ensorceler transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges.
    • Elle avoua que depuis long-temps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, qu’elle avait positivement ensorcelé la pauvre madame Lutkens. — (E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont)
  2. (Sens figuré) Troubler par une violente passion, un amour qui va jusqu’à la folie, jusqu’à la fureur.
    • Nous avons appris tout à la fois le funeste destin de Front-de-Bœuf, et ta fuite avec cette belle sorcière juive dont les yeux noirs t’ont ensorcelé. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  3. Captiver.
    • Est-ce l’atmosphère de cete ville qui m’ensorcelle? — (Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 86)
    • Vous nous ensorcelez, vous enchantez nos sens. — (Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Visionnaires)

Antonymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Troubler des sortilèges

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « ensorceler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ « ensorceler », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ensorceler&oldid=36052975 »