démancher
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]démancher \de.mɑ̃.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Tirer un instrument de son manche.
Démancher une cognée, un couteau.
Démancher un balai.
- (Familier) (Par analogie) Disloquer, séparer des parties assemblées.
- (Sens figuré) Il m’a démanché le bras.
- (Sens figuré) Et celui qui le contemplait avec le plus d’insistance était son sosie, assis près de lui, se démanchant le cou pour ne pas le perdre de vue. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 162)
Il y a quelque chose qui se démanche dans cette affaire.
— Je suis si maladroit ! — C’est mon encrier que je renverse, c’est mon porte-plume qui tombe, mes papiers qui s’envolent, mon pupitre que je démanche.
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- (Musique) (Intransitif) Placer la main sur le manche du violon, de l’alto, de la basse, de manière à tirer des sons plus aigus.
On peut jouer cet air sans démancher.
- (Marine) (Intransitif) Quitter la Manche.
Avec son mât unique, celui-là ne démanche jamais : entendez qu’il ne quitte pas la Manche.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 232)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : razglaviti (hr)
- Espagnol : desmangar (es), dislocar (es)
- Occitan : desbigossassejar (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « démancher [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « démancher [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « démancher [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démancher), mais l’article a pu être modifié depuis.