cucut
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- D’origine onomatopéique, à rapprocher de l’occitan cocut. Le terme ancien pour désigner le coucou en catalan est cogul, probablement issu du latin cuculum, qui a donné l'actuel cugul (voir également coguol en occitan). À partir du XVIème siècle apparaissent un grand nombre de variantes basées sur le français cocu (qui désignait à l'époque exclusivement l'oiseau) : cucuc, cuquillo, cuchcuch, etc. La forme moderne cucut apparaît en 1803. Il s'agit actuellement de la forme la plus répandue, prédominante dans la plupart des dialectes. Les nombreuses autres variations sur le nom de l'oiseau sont souvent d'origine obscure.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cucut \Prononciation ?\ |
cucuts \Prononciation ?\ |
cucut [kuˈkut] masculin
- (Zoologie) Coucou.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Barcelone (Espagne) : écouter « cucut [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Joan Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, T. II, p. 1084-1085
Voir aussi[modifier le wikicode]
cucut sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 