contrada
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- D'un hypothétique latin vulgaire *contrata, dérivé de contra.
Nom commun
[modifier le wikicode]contrada féminin
- Contrée, pays.
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- D'un hypothétique latin vulgaire *contrata, dérivé de contra.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrada \kon.ˈtra.da\ |
contrade \kon.ˈtra.de\ |
contrada \kon.ˈtra.da\ féminin
- (Géographie) Contrée, certaine étendue de pays.
- (Urbanisme) Quartier, partie d'une ville ayant une personnalité, une physionomie propre, une certaine unité.
- (Urbanisme) Rue, voie de circulation d’une ville, d’un bourg, d’un village, etc., généralement bordée de maisons ou de propriétés closes.
- Rue secondaire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- contrada sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « contrada », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrada », dans Dizionario italiano Sabatini Coletti, 3e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrada », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrada », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrada », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « contrada », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- D'un hypothétique latin vulgaire *contrata, dérivé de contra.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrada \kun.ˈtɾa.do\ |
contradas \kun.ˈtɾa.dos\ |
contrada [kunˈtɾaðo] (graphie normalisée) féminin
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Béarn) : écouter « contrada [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Catégories :
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de la géographie
- Lexique en italien de l’urbanisme
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée