conjectura

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conjecturer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on conjectura
	Futur simple

conjectura \kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de conjecturer.

Prononciation

• France : écouter « conjectura [Prononciation ?] »

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin conjectura.

Nom commun

conjectura féminin

1. Conjecture.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Dérivé de conjectus, avec le suffixe -ura.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	conjectură	conjecturae
Vocatif	conjectură	conjecturae
Accusatif	conjecturăm	conjecturās
Génitif	conjecturae	conjecturārŭm
Datif	conjecturae	conjecturīs
Ablatif	conjecturā	conjecturīs

conjectura \Prononciation ?\ féminin

1. Conjecture.
   • conjectura humani animi — (Sen. Ben. 4, 33, 1)

     conjecture sur le cœur humain.

Dérivés

• conjecturalis (« conjectural »)

Références

• « conjectura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin conjectura, dérivé de conjicere, lui-même dérivé de cum et jacio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
conjectura \kun.d͡ʒet.ˈty.ɾo̯\	conjecturas \kun.d͡ʒet.ˈty.ɾo̯s\

conjectura \kun.d͡ʒet.ˈty.ɾo̯\ féminin (graphie normalisée)

1. Conjecture, jugement probable, opinion que l’on fonde sur des apparences.
2. (Mathématiques) Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « conjectura [kun.d͡ʒet.ˈty.ɾo̯] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2