caton
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- [1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Homme sage) En référence à Caton l’Ancien.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
caton | catons |
\ka.tɔ̃\ |
caton \ka.tɔ̃\ masculin
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
caton | catons |
\ka.tɔ̃\ |
caton \ka.tɔ̃\ masculin
- (Désuet) Homme sage ou qui affecte de l’être.
Morbleu, c'est que j'enrage quand je vois de jeunes gens comme cela faire les Catons devant des barbons comme nous. On appelle cela justement apprendre à son pere à faire des enfans. Et gros Jean qui remontre à son Curé.
— (Les Rendez-Vous des Thuilleries ou le Coquet trompé : comédie, prologue, scène 8, Paris : chez Thomas Guillain, 1694, page 13)À beaux deniers comptants, des enfants anoblis Du collège, en un saut, volent aux fleurs de lis. Là sifflant, chantant, pensant à leurs maîtresses, Cuirassés d’ignorance et fiers de leurs richesses, Ces Catons de vingt-ans vont à tort, à travers, Décider sans appel des intérêts divers.
— (Le Pot aux roses découvert, ou le Parlement dévoilé, 1789)
Nom commun 3
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
caton | catons |
\ka.tɔ̃\ |
caton \ka.tɔ̃\ masculin
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « caton [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « caton [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte, Académie du Gourguillon, 1894, 3e édition (1903) → consulter cet ouvrage
Erreur de référence : La balise <ref>
nommée « Tisseur-[[w:Clair Tisseur|Clair Tisseur]], ''Dictionnaire étymologique du patois lyonnais'', 1887, Henri Georg » définie dans <references>
n’est pas utilisée dans le texte précédent.
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « caton », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’ancien français chaton.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
caton | catons |
\Prononciation ?\ |
caton \Prononciation ?\ masculin
Références
[modifier le wikicode]- Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
caton \kaˈtu\ |
catons \kaˈtus\ |
caton \kaˈtu\ masculin (pour une femme, on dit : catona) (graphie normalisée)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Béarn) : écouter « caton [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]caton \katɔ̃\ masculin
Nom commun 2
[modifier le wikicode]caton \katɔ̃\ masculin
- Chaton, tête d’une bague renfermant une pierre précieuse.
Références
[modifier le wikicode]- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
Catégories :
- Pages avec des erreurs de référence
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’art
- Termes désuets en français
- Exemples en français
- français du Lyonnais
- Mots ayant des homophones en français
- normand
- Mots en normand issus d’un mot en ancien français
- Noms communs en normand
- occitan
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Jeunes animaux en occitan
- Mammifères en occitan
- Chats en occitan
- picard
- Mots en picard issus d’un mot en vieux-francique
- Noms communs en picard
- Animaux en picard
- français régional