Aller au contenu

capbordàs

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Occitan

[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de capbord, avec le suffixe -às

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin capbordàs
\ab.burˈðas\ 		capbordasses
\ab.burˈða.ses\
Féminin capbordassa
\ab.burˈða.so̞\ 		capbordassas
\ab.burˈða.so̞s\

capbordàs \kab.burˈðas\ (graphie normalisée)

  1. (Augmentatif) (Péjoratif) Complètement idiot, gros imbécile.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
capbordàs
\kab.burˈðas\ 		capbordasses
\kab.burˈða.ses\

capbordàs \kab.burˈðas\ (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : capbordassa)

  1. (Augmentatif) (Péjoratif) Complètement idiot, gros imbécile.
    • Sens comptar los capbordasses que son capables, al moment que l’espèras pas, de t’escampar un bidon d’esséncia sus una pintura. — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2013)
      Sans compter les idiots qui sont capables, au moment que tu n’attends pas, de te jeter un bidon d’essence sur une peinture. [1]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=capbordàs&oldid=32717374 »