caorsin

Voir aussi : Caorsin

Ancien français

Étymologie

De Caors avec le suffixe -in. Au sujet du sens de « usurier », la ville de Cahors est, au Moyen-Âge, un centre financier de premier plan avec des banquiers lombards et locaux.

Nom commun

caorsin *\Prononciation ?\ masculin

1. Cadurcien, habitant de Cahors.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Finance) Usurier.
   • li caorsins qui prestent et destruient le pais. — (Livre des septs péchés mortels)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• caorserie

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Dérivé de Caors, avec le suffixe -in.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	caorsin \kauɾˈsi\	caorsins \kauɾˈsis\
Féminin	caorsina \kauɾˈsi.no̯\	caorsinas \kauɾˈsi.no̯s\

caorsin [kauɾˈsi] (graphie normalisée)

1. Cahorsin, de Cahors.

Vocabulaire apparenté par le sens

• usurièr

Prononciation

• occitan moyen (languedocien...) : [kauɾˈsi]
• provençal : [kauʁˈsĩᵑ]
  • Marseille, Aix, Istres : [kauʁˈsẽᵑ]

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage