canelat
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | canelat \kaneˈlat\ |
canelats \kaneˈlat͡s\ |
| Féminin | canelada \kaneˈla.ðo̞\ |
caneladas \kaneˈla.ðo̞s\ |
canelat [kaneˈlat] (graphie normalisée)
- Blanchi par la muscardine.
faire l’uelh canelat'
- faire les yeux blancs
- Retrait, ridé, en parlant du blé.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canelat \kaneˈlat\ |
canelats \kaneˈlats\ |
canelat [kaneˈlat] (graphie normalisée) masculin
- Cannelas, espèce de dragée faite avec de la cannelle ou des morceaux d’écorce d’orange.
- Ver à soie atteint d’une maladie qui semble le transformer en dragée de plâtre.
- (Par plaisanterie) Matière fécale.
- (Bas limousin) Tuile, couverture en tuile.
faire badar lo canelat
- tenir à quelqu’un le bec dans l’eau
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- languedocien : [kaneˈlat]
- provençal maritime et rhodanien : [kaneˈla] (1)