callado
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé de callar.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | callado | callados |
| Féminin | callada | calladas |
callado \kaˈʎa.ðo\
- Silencieux, Taciturne, muet.
Cuando los otros condenaban la guerra que asolaba el país y que, según era opinión general, el presidente prolongaba pro razones indignas, Arredondo se quedaba callado.
— (Jorge Luis Borges, Avelino Arredondo, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003))- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ISBN 8420633135
- Silence.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe callar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) callado | |
callado \kaˈʎa.ðo\
- Participe passé masculin singulier de callar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \kaˈʎa.ðo\
- Séville : \kaˈʝa.(ð)o\
- Mexico, Bogota : \k(a)ˈʝa.do\
- Santiago du Chili, Caracas : \kaˈʝa.ðo\
- Montevideo, Buenos Aires : \kaˈʒa.ðo\