bruitage

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de bruiter, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bruitage	bruitages
\bʁɥi.taʒ\

bruitage \bʁɥi.taʒ\ masculin

1. Ajouter des sons à un film, correspondant à des actions dudit film, afin d’en renforcer l’effet.
   • Le bruitage apporte du réalisme dans l’application et illustre l’action. — (Josée Fournier, Scénarisation et multimédia: processus de scénarisation interactive, 2003)

Apparentés étymologiques

• bruiteur, bruiteuse.

Traductions

• Anglais : foley (en)
• Chinois : 音响效果 (zh) (音響效果) yīnxiǎng xiàoguǒ
• Japonais : 擬音 (ja) gion, フォーリーサウンド (ja) fōrīsaundo

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « bruitage [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• burgeait
• terguiba

Voir aussi

• bruitage sur l’encyclopédie Wikipédia