boucaque
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Mot-valise de bougnoule et macaque.[1]
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boucaque | boucaques |
| \bu.kak\ | |
boucaque \bu.kak\ masculin
- (Péjoratif) (Argot) (Vulgaire) (Injurieux) Variante orthographique de boukak.
Toute référence raciale ou culturelle particulière étant gommée, boucaque est une sorte de terme générique, une injure raciste passe-partout.
— (TV5 Monde, Frantz Vaillant : l'ADN des mots racistes révélé, 8 janvier 2016)- Après l’horreur de l’attentat de Nice où un camion a foncé dans la foule du 14 juillet
Certain souhaite que son permis de chasse ait une autorisation spéciale “boucaques”
Pour le mélange de bougnoules et de macaques
— (Joseph Ponthus, À la ligne, La Table ronde, Paris, 2019)
Note
[modifier le wikicode]- Le terme est clairement raciste.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « boucaque [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « boucaque [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « boucaque [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « boucaque [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « boucaque [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ La lutte contre le racisme et la xénophobie : exclusion et droits de l'homme, Commission nationale consultative des droits de l'homme (France), 1992.