bajan

Voir aussi : Bajan, baján

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	bajan \ba.ʒɑ̃\	bajans \ba.ʒɑ̃\
Féminin	bajane ou bajanne \ba.ʒan\	bajanes ou bajannes \ba.ʒan\

bajan \ba.ʒɑ̃\

1. (Géographie) Relatif à la Barbade ou aux Bajans, aux Barbadiens.
   • S’il se cuisine généralement avec du poulet, le Chicken Pelau peut aussi se préparer avec du bœuf, du porc ou du mouton, que la cuisine bajane ne manque pas d’intégrer à ses recettes les plus gouteuses… — (Office de tourisme de la Barbade, Communiqué de presse, mai 2012)
2. (Linguistique) Relatif au bajan, au créole barbadien.

Synonymes

• barbadien

Adjectif 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	bajan \ba.ʒɑ̃\	bajans \ba.ʒɑ̃\
Féminin	bajane \ba.ʒan\	bajanes \ba.ʒan\

bajan \ba.ʒɑ̃\

1. (Géographie) Relatif à Marsillargues ou à ses habitants.

Synonymes

• marsillarguois

Nom commun

bajan \ba.ʒɑ̃\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Créole barbadien, créole de la Barbade.
   • Cela expliquerait les différences formelles entre le saramaccan (et les autres créoles « marrons ») d’un côté et le sranan, le « spirit language » des marrons jamaïcains (très proche du sranan), le krio, le jamaïcain, le guyanais (de Guyana), et enfin le bajan (de Barbade). — (Bulletin des études créoles, volumes 11 à 12, AUPELF, 1988, p. 108)

Prononciation

• La prononciation \ba.ʒɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʒɑ̃\.
• France (Vosges) : écouter « bajan [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « bajan [Prononciation ?] »

Bambara

Étymologie

De ba «chèvre» et jan «grande».

Nom commun

bajan \bajan\

1. (Élevage) Grande chèvre du Sahel.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bajar
Indicatif	Présent	(yo) bajan
		(tú) bajan
		(vos) bajan
		(él/ella/usted) bajan
		(nosotros-as) bajan
		(vosotros-as) bajan
		(os) bajan
		(ellos-as/ustedes) bajan
	Imparfait	(yo) bajan
		(tú) bajan
		(vos) bajan
		(él/ella/usted) bajan
		(nosotros-as) bajan
		(vosotros-as) bajan
		(os) bajan
		(ellos-as/ustedes) bajan
	Passé simple	(yo) bajan
		(tú) bajan
		(vos) bajan
		(él/ella/usted) bajan
		(nosotros-as) bajan
		(vosotros-as) bajan
		(os) bajan
		(ellos-as/ustedes) bajan
	Futur simple	(yo) bajan
		(tú) bajan
		(vos) bajan
		(él/ella/usted) bajan
		(nosotros-as) bajan
		(vosotros-as) bajan
		(os) bajan
		(ellos-as/ustedes) bajan

bajan \ˈba.xan\

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bajar.

Prononciation

• Madrid : \ˈba.xan\
• Séville : \ˈba.haŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈba.x(a)n\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈba.haŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈba.xan\