badtriper
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais bad trip.
Verbe
[modifier le wikicode]badtriper \bad.tʁi.pe\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Traverser un moment difficile, un moment d’angoisse.
C’est la grosse Ritty qui a dû badtriper. Je pense que c’est la première fois que mon père l’écœure un peu.
— (Marius Tremblay, L’ombre de la colline, 2013)
- (Argot) Subir une mauvaise expérience psychique en consommant de la drogue, traverser un bad trip.
À un moment, ça a arrêté d’être amusant, et je badtripais à chaque fois.
— (Billy Eff, J’ai demandé à un médecin pourquoi je badtripe quand je fume du weed, avril 2017, https://www.vice.com/)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « badtriper [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « badtriper [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « badtriper [Prononciation ?] »