bad-triper
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais bad trip.
Verbe
[modifier le wikicode]bad-triper \bad.tʁi.pe\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Traverser un moment difficile, un moment d’angoisse.
Dézingue, carcasse, j’t’arrache les nibards. Je pourris ta race, tu peux flipper grave. Bâtarde ! Saphir, furax, râlait comme un vieux pou. Elle bad-tripait.
— (Gérard Mordillat, La Tour abolie, 2017)
- (Argot) Subir une mauvaise expérience psychique en consommant de la drogue, traverser un bad trip.
Ado, elle avait fui l’ennui petit-bourgeois de Limoges pour rejoindre des communautés, militer contre tout, vivre l’amour libre, défendre la condition féminine, porter des ponchos et des sabots, fumer des joints, s’éclater aux acides, bad-triper avec des champignons, vivre la grande époque du Larzac […].
— (Sonia Ristić, Des fleurs dans le vent, 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « bad-triper [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bad-triper [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bad-triper [Prononciation ?] »