Aller au contenu

bật

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bật \bøtˀ˧˨\

  1. Détendre; se détendre; lâcher; se relâcher.
    • Bật dây cao su
      Détendre une lanière de caoutchouc
    • Lò-xo bật
      Ressort qui se détend
  2. Rebondir; sauter.
    • Quả bóng bật lên
      La balle rebondit
    • Vung bật lên
      Couvercle qui saute
    • Cái nút bật lên
      Le bouchon saute
  3. Jaillir; se projeter; s’élancer.
    • Máu bật ra
      Le sang jaillit
    • Tia nước bật lên
      Jet d’eau qui s’élance
  4. S’ouvrir brusquement.
    • Cửa bật ra
      Porte qui s’ouvre brusquement
  5. Éclater.
    • Bật cười
      Éclater de rire
  6. Tressauter; tressaillir.
    • Run bật người
      Trembler en tressautant
  7. Se détacher.
    • Bóng anh ấy nổi bật trên tường
      Sa silhouette se détache sur le mur
  8. Accentuer; mettre en relief.
    • Nêu bật vấn đề
      Accentuer la question
    • Bần bật
      (redoublement; sens plus fort) tressaillir fortement

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]