au poteau
Étymologie
[modifier le wikicode]- Allusion figurée au poteau d’exécution.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]au poteau \o pɔ.to\
- Interjection employée pour condamner quelqu’un ou chercher à le faire condamner.
Au poteau les profs !
Les profiteurs au poteau, les prolos au pouvoir !
Cris outragés ! Sursauts d’indignation! L’aveu récent de l’écrivain allemand Günter Grass — « Je me suis enrôlé dans une unité SS à 17 ans. Oh, pas longtemps, et sans avoir tiré un seul coup de feu. Une folie! » — lui vaut le pilori. […] Au poteau, Günter Grass !
— (Le Devoir, 19-20 août 2006)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- à bas
- à mort
- au bûcher
- au mur
- clouer au pilori
- crier haro sur le baudet
- mettre au pilori
- mise au pilori
- mort à
- pilori
- poteau
- potence
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « au poteau [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « au poteau [Prononciation ?] »