anca

Corse

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

anca \ˈan.ka\ féminin

1. (Anatomie) Jambe.

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anca \ˈan.ka\	anche \ˈan.ke\

anca \ˈan.ka\ féminin

1. (Anatomie) Hanche.

Prononciation

• Italie : écouter « anca [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Naca

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

anca \ˈan.ʃa\ (Indénombrable)

1. Péridot, olivine.

Prononciation

• France : écouter « anca ['an.ʃa] »

Références

• « anca », dans Kotapedia

Latin

Forme d’adjectif

anca \ˈaŋ.ka\

1. Nominatif féminin singulier de ancus.
2. Vocatif féminin singulier de ancus.
3. Ablatif féminin singulier de ancus.
4. Nominatif neutre pluriel de ancus.
5. Vocatif neutre pluriel de ancus.
6. Accusatif neutre pluriel de ancus.

Anagrammes

• acna

Occitan

Étymologie

De l’ancien bas-vieux-francique hanka.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anca \ˈan.ko̯\	ancas \ˈan.ko̯s\

anca \ˈan.ko̯\ féminin (graphie normalisée)

1. (Anatomie) Hanche.

Dérivés

• ancada (« fessée »)
• ancalhar (« fesser »)
• ancar (« fesser »)
• ancassièr (« qui a de grosses hanches »)

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « anca [ˈan.ko̯] »

Anagrammes

• cana

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Quenya

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

anca-	Singulier	Duel	Pluriel partitif	Pluriel
Nominatif	anca	ancat	ancali	ancar
Génitif	anco	ancato	ancalion	ancaron
Possessif	ancava	ancatwa	ancaliva	ancaiva
Locatif	ancassë	ancatsë	ancalissen	ancassen
Ablatif	ancallo	ancalto	ancalillo ou ancalillon	ancallon ou ancallor
Allatif	ancanna	ancanta	ancalinar	ancannar
Datif	ancan	ancant	ancalin	ancain
Instrumental	ancanen	ancanten	ancalinen	ancainen
(Accusatif)	ancá	ancat	ancalí	ancaí
(Respectif)	ancas	ancates	ancalis	ancais

anca \Prononciation ?\ nominatif singulier

1. (Anatomie) Mâchoire, râtelier (rangée de dents).
2. Nom du tengwa n^o 15, calmatéma de grade 4. Ce tengwa se prononce « nc », il est composé d’un telco élevé et d’un lúva double ouvert à gauche.

Tengwa anca

Synonymes

• carcanë (rangée de dents)

Méronymes

• carca (dent)
• nelcë, nelet (dent)

Salentin

Étymologie

Du vieux-francique hanka (« hanche »).

Nom commun 1

anca \an.ˈka\ féminin

1. (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) (Anatomie) Jambe.

Notes

Portée dialectale :

• Brindisien : ce mot est attesté à Sava.
• Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Vernole.
• Salentin méridional : ce mot est attesté à Santa Cesarea Terme, Montesano Salentino, Salve, Taviano, Vitigliano.

Références

• Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000
• Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007