Tintin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Tintin \tɛ̃.tɛ̃\ |
Tintin \tɛ̃.tɛ̃\ masculin
- (Univers de Tintin) Personnage de bande dessinée belge créé par Hergé.
Depuis la mort d'Hergé, le succès des albums de Tintin ne se dément pas : les 24 titres se vendent encore à plus de 1 million d'exemplaires tous les ans.
— (Le Monde, 11 juillet 2012)Le psychiatre, qui s’habille comme un personnage secondaire d’un album de Tintin, m’a expliqué que ça s’appelle du mentisme obsédant, ou de la rumination morbide.
— (Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- tintinesque (Rare)
- tintinolâtre (Rare)
- tintinologie
- tintinologue
- tintinomane
- tintinomaniaque (Rare)
- tintinophile
Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Kuifie (af)
- Allemand : Tim (de)
- Anglais : Tintin (en)
- Arabe : تان تان (ar) tāntān
- Arabe égyptien : تان تان (*)
- Arménien : Թենթեն (hy)
- Asturien : Tintín (ast)
- Bas-saxon néerlandais : Tuufke (*)
- Basque : Tintin (eu)
- Bengali : টিনটিন (bn)
- Breton : Tintin
- Bulgare : Тентен (bg)
- Catalan : Tintín (ca)
- Chinois : 丁丁 (zh) dīngdīng
- Cingalais : ටින්ටින් (si)
- Coréen : 땡땡 (ko) ttaengttaeng, 탱탱 (ko)
- Croate : Tintin
- Danois : Tintin
- Espagnol : Tintín (es)
- Espéranto : Tinĉjo (eo)
- Estonien : Tintin
- Féroïen : Tintin
- Finnois : Tintin
- Flamand occidental : Kuiftsje (*)
- Francoprovençal : Tintin
- Frison : Tufke (fy)
- Galicien : Tintín (gl)
- Gallo : Tintin (*)
- Géorgien : ტენტენ (ka)
- Grec : Τεντέν (el) Tendén
- Hébreu : טינטין (he) ṯynṯyn
- Hindi : टिनटिन (hi)
- Hongrois : Tintin
- Indonésien : Tintin
- Islandais : Tinni (is)
- Italien : Tintin
- Japonais : タンタン (ja) tantan
- Javanais : Tintin
- Kabyle : Tintin
- Latin : Titinus (la)
- Letton : Tintiņš (lv)
- Lituanien : Tintino (lt)
- Luxembourgeois : Tintin
- Marathe : टिनटिन (mr)
- Néerlandais : Kuifje (nl)
- Norvégien : Tintin
- Norvégien (nynorsk) : Tintin
- Ouïghour : تىن تىن (ug)
- Persan : تن تن (fa) tintin
- Polonais : Tintin
- Portugais : Tintim (pt)
- Roumain : Tintin
- Russe : Тинтин (ru)
- Serbe : Tintin
- Slovaque : Tintin
- Suédois : Tintin
- Tchèque : Tintin
- Thaï : ตินติน (th)
- Tibétain : ཏིན་ཏིན། (bo)
- Turc : Tenten’in (tr)
- Ukrainien : Тінтін (uk)
- Vietnamien : Tintin
- Wallon : Tintin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Tintin sur l’encyclopédie Wikipédia
