Modèle:ar-*u*a*@ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زُرَزَةٌ (zuraz@ũ)
Sens général[modifier le wikicode]
qualificatif.
Sens général : un état passager, une qualité intense, une action fréquente.
- Appliqué au radical ء م ن (sûreté) donne أُمَنَةٌ ('uman@ũ) : homme de confiance.
- Appliqué au radical ر ب ع (quatre, printemps) donne رُبَعَةٌ (ruba3@ũ) : féminin petite chamelle de printemps.
- Appliqué au radical ح ر م (interdire) donne حُرَمَةٌ (Huram@ũ) : chose sacrée.
- Appliqué au radical ش ر ب (boire) donne شُرَبَةٌ (curab@ũ) : buveur.
- Appliqué au radical ع ش ر (dix) donne عُشَرَةٌ (3uCar@ũ) : asclepias arborescent.
- Appliqué au radical ج م ع (rassembler, contenir) donne جُمَعَةٌ (juma3@ũ) : vendredi ; semaine.
- Appliqué au radical ح م ر (relatif à la couleur rouge, excessif) donne حُمَرَةٌ (Humar@ũ) : un tamarin.
- Liens
- pluriel irrégulier :
{{ar-*u*a*ũ}}
Racines irrégulières[modifier le wikicode]
| زُرَرَةٌ (zurar@ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | أُرَزَةٌ ('uraz@ũ) | وُرَزَةٌ (wuraz@ũ) | يُرَزَةٌ (yuraz@ũ) |
| 2 | زُؤَزَةٌ (zu'az@ũ) | زُوَزَةٌ (zuwaz@ũ) | زُيَزَةٌ (zuyaz@ũ) |
| 3 | زُرَأَةٌ (zura'@ũ) | زُرَاةٌ (zurâ@ũ) | زُرَاةٌ (zurâ@ũ) |
Note[modifier le wikicode]
Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :