Modèle:ar-*u*²a*ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زُرَّزٌ (zur²azũ)
Sens général
[modifier le wikicode]nom.
Sens général : objet de ce caractère.
- Appliqué au radical م ل ك (possession) donne مُلَّكٌ (mul²akũ) : pluriel rois.
- Appliqué au radical ر ج ع (retour) donne رُجَّعٌ (ruj²a3ũ) : pluriel qui retournent.
- Appliqué au radical د خ ل (intérieur ; pénétration ; foncier) donne دُخَّلٌ (duX²alũ) : gros et ferme.
- Appliqué au radical ج م ل (totalité, beauté ; chameau) donne جُمَّلٌ (jum²alũ) : addition ; câble.
- Appliqué au radical ع م ر (prospérer) donne عُمَّرٌ (3um²arũ) : génie domestique.
- Appliqué au radical س ل م (rester intact ; être livré ; morsure de serpent) donne سُلَّمٌ (sul²amũ) : échelle ; marchepied ; étrier.
- Appliqué au radical خ ل ق (former, polir) donne خُلَّقٌ (Xul²aqũ) : femme monotrème.
- Appliqué au radical ح م ر (relatif à la couleur rouge, excessif) donne حُمَّرٌ (Hum²arũ) : sorte de passereau à tête rouge.
- Appliqué au radical غ ز ل (embobiner, marivauder) donne غُزَّلٌ (Ruz²alũ) : pluriel fileuses.
- Liens
- voir aussi :
{{ar-*u*²u*ũ}} - plusiel brisé de :
{{ar-*â*i*ũ}}
Racines irrégulières
[modifier le wikicode]| زُرَّرٌ (zur²arũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | أُرَّزٌ ('ur²azũ) | وُرَّزٌ (wur²azũ) | يُرَّزٌ (yur²azũ) |
| 2 | زُؤَّزٌ (zu'²azũ) | زُوَّزٌ (zuw²azũ) | زُوَّزٌ (zuw²azũ) |
| 3 | زُرَّأٌ (zur²a'ũ) | زُرًّى (zur²ãé) | زُرًّى (zur²ãé) |
Note
[modifier le wikicode]Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :