Gwenrann
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de gwenn (« blanc ») et de rann (« partie »).
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 347b) : Gweran.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Gwenrann |
| Adoucissante | Wenrann |
| Durcissante | Kwenrann |
Gwenrann \ˈɡwɛn.rãn\ féminin
- (Géographie) Guérande, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique ; elle fait partie du Guérandais.
Ne chomas ar c’harr a-sav nemet dirak dor-dal kouent Wenrann.
— (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 117)- La voiture ne s’arrêta que devant le portail du couvent de Guérande.
Bezʼ oa ivez torzhioù bara gwinizh, paneradoù kastrilhez, kignez ha piz piz-bihan, legumaj dʼober soubenn, ha paneradoù istr Gwenrann.
— (Hervé Le Gall, Koulz ar cʼhastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, page 200)- Il y avait aussi des miches de pain de froment, de pleins paniers de groseilles, de guignes et de petit pois, des légumes pour la soupe, et des panerées d’huîtres de Guérande.
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- Gwenrannad (pluriel : Gwenranniz)
- Gwenrannadez (pluriel : Gwenrannadezed)
- gwenrannat
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Gwenrann sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
[modifier le wikicode]- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1445b