Aller au contenu

Conjugaison:français/rédarguër

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Formes du participe passé
Singulier Pluriel
Masculin rédargüé
\ʁe.daʁ.ɡɥe\

rédargüés
\ʁe.daʁ.ɡɥe\
Féminin rédargüée
\ʁe.daʁ.ɡɥe\
rédargüées
\ʁe.daʁ.ɡɥe\

On trouve donc un tréma sur le e, et sur le u avant un a, un i et un o[1][2][3]. De plus, on trouve parfois le tréma sur le i, ce qui donne les formes suivantes : rédarguïons et rédarguïez.
Certains grammairiens proposaient d’introduire un ö et un ä dans les formes de ce verbe afin d’éviter la prononciation en \g\, et de le distinguer de certains homographes, par exemple : arguër (tirer une conséquence, affirmer) et arguer (filer avec l’argue)[4][5][6][7]:

Conjugaison en français
rédarguër
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-uër}}

Conjugaison de rédarguër, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  rédarguë \ʒə  ʁe.daʁ.ɡy\
tu  rédarguës \ty  ʁe.daʁ.ɡy\
il/elle/on  rédarguë \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡy\
nous  rédargüons \nu  ʁe.daʁ.ɡɥɔ̃\
vous  rédarguëz \vu  ʁe.daʁ.ɡɥe\
ils/elles  rédarguënt \[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡy\
Passé composé
j’ai  rédargüé  \ʒ‿e ʁe.daʁ.ɡɥe\
tu as  rédargüé  \ty a ʁe.daʁ.ɡɥe\
il/elle/on a  rédargüé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.daʁ.ɡɥe\
nous avons  rédargüé  \nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
vous avez  rédargüé  \vu.z‿a.ve ʁe.daʁ.ɡɥe\
ils/elles ont  rédargüé  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
Imparfait
je  rédargüais \ʒə  ʁe.daʁ.ɡɥɛ\
tu  rédargüais \ty  ʁe.daʁ.ɡɥɛ\
il/elle/on  rédargüait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡɥɛ\
nous  rédarguïons ou rédargüions \nu  ʁe.daʁ.ɡy.jɔ̃\
vous  rédarguïez ou rédargüiez \vu  ʁe.daʁ.ɡy.je\
ils/elles  rédargüaient \[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡɥɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  rédargüé  \ʒ‿a.vɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
tu avais  rédargüé  \ty a.vɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
il/elle/on avait  rédargüé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
nous avions  rédargüé  \nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
vous aviez  rédargüé  \vu.z‿a.vje ʁe.daʁ.ɡɥe\
ils/elles avaient  rédargüé  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
Passé simple
je  rédargüai \ʒə  ʁe.daʁ.ɡɥe\
tu  rédargüas \ty  ʁe.daʁ.ɡɥa\
il/elle/on  rédargüa \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡɥa\
nous  rédargüâmes \nu  ʁe.daʁ.ɡɥam\
vous  rédargüâtes \vu  ʁe.daʁ.ɡɥat\
ils/elles  rédargüèrent ou rédarguërent \[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡɥɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  rédargüé  \ʒ‿y ʁe.daʁ.ɡɥe\
tu eus  rédargüé  \ty y ʁe.daʁ.ɡɥe\
il/elle/on eut  rédargüé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.daʁ.ɡɥe\
nous eûmes  rédargüé  \nu.z‿ym ʁe.daʁ.ɡɥe\
vous eûtes  rédargüé  \vu.z‿yt ʁe.daʁ.ɡɥe\
ils/elles eurent  rédargüé  \[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.daʁ.ɡɥe\
Futur simple
je  rédarguërai \ʒə  ʁe.daʁ.ɡy.ʁe\
tu  rédarguëras \ty  ʁe.daʁ.ɡy.ʁa\
il/elle/on  rédarguëra \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡy.ʁa\
nous  rédarguërons \nu  ʁe.daʁ.ɡy.ʁɔ̃\
vous  rédarguërez \vu  ʁe.daʁ.ɡy.ʁe\
ils/elles  rédarguëront \[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡy.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  rédargüé  \ʒ‿o.ʁe ʁe.daʁ.ɡɥe\
tu auras  rédargüé  \ty o.ʁa ʁe.daʁ.ɡɥe\
il/elle/on aura  rédargüé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.daʁ.ɡɥe\
nous aurons  rédargüé  \nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
vous aurez  rédargüé  \vu.z‿o.ʁe ʁe.daʁ.ɡɥe\
ils/elles auront  rédargüé  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\

Subjonctif

Présent
que je  rédarguë \kə ʒə  ʁe.daʁ.ɡy\
que tu  rédarguës \kə ty  ʁe.daʁ.ɡy\
qu’il/elle/on  rédarguë \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡy\
que nous  rédarguïons ou rédargüions \kə nu  ʁe.daʁ.ɡy.jɔ̃\
que vous  rédarguïez ou rédargüiez \kə vu  ʁe.daʁ.ɡy.je\
qu’ils/elles  rédarguënt \k‿[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡy\
Passé
que j’aie  rédargüé  \kə ʒ‿ɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
que tu aies  rédargüé  \kə ty ɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
qu’il/elle/on ait  rédargüé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
que nous ayons  rédargüé  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
que vous ayez  rédargüé  \kə vu.z‿ɛ.je ʁe.daʁ.ɡɥe\
qu’ils/elles aient  rédargüé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\
Imparfait
que je  rédargüasse \kə ʒə  ʁe.daʁ.ɡɥas\
que tu  rédargüasses \kə ty  ʁe.daʁ.ɡɥas\
qu’il/elle/on  rédargüât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.daʁ.ɡɥa\
que nous  rédargüassions \kə nu  ʁe.daʁ.ɡɥa.sjɔ̃\
que vous  rédargüassiez \kə vu  ʁe.daʁ.ɡɥa.sje\
qu’ils/elles  rédargüassent \k‿[il/ɛl]  ʁe.daʁ.ɡɥas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  rédargüé  \kə ʒ‿ys ʁe.daʁ.ɡɥe\
que tu eusses  rédargüé  \kə ty ys ʁe.daʁ.ɡɥe\
qu’il/elle/on eût  rédargüé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.daʁ.ɡɥe\
que nous eussions  rédargüé  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\
que vous eussiez  rédargüé  \kə vu.z‿y.sje ʁe.daʁ.ɡɥe\
qu’ils/elles eussent  rédargüé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.daʁ.ɡɥe\

Conditionnel

Impératif

Présent
  rédarguë  \ʁe.daʁ.ɡy\
  rédargüons  \ʁe.daʁ.ɡɥɔ̃\
  rédarguëz  \ʁe.daʁ.ɡɥe\
Passé
 aie  rédargüé   \ɛ ʁe.daʁ.ɡɥe\ 
 ayons  rédargüé   \ɛ.jɔ̃ ʁe.daʁ.ɡɥe\ 
 ayez  rédargüé   \ɛ.je ʁe.daʁ.ɡɥe\ 

Références

[modifier le wikicode]

Bibliographie

[modifier le wikicode]