Aller au contenu

Conjugaison:français/empéguer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Conjugaison en français
empéguer
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-é*er}}

Conjugaison de empéguer, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.
Note : Les rectifications de 1990 permettent d’écrire au futur et conditionnel empègu- au lieu de empégu-

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
j’ empègue \ʒ‿ ɑ̃.pɛg\
tu  empègues \ty  ɑ̃.pɛg\
il/elle/on  empègue \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pɛg\
nous  empéguons \nu.z‿ ɑ̃.pe.gɔ̃\
vous  empéguez \vu.z‿ ɑ̃.pe.ge\
ils/elles  empèguent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pɛg\
Passé composé
j’ai  empégué  \ʒ‿e ɑ̃.pe.ge\
tu as  empégué  \ty a.z‿ɑ̃.pe.ge\
il/elle/on a  empégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.pe.ge\
nous avons  empégué  \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
vous avez  empégué  \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.pe.ge\
ils/elles ont  empégué  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.pe.ge\
Imparfait
j’ empéguais \ʒ‿ ɑ̃.pe.gɛ\
tu  empéguais \ty  ɑ̃.pe.gɛ\
il/elle/on  empéguait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pe.gɛ\
nous  empéguions \nu.z‿ ɑ̃.pe.gjɔ̃\
vous  empéguiez \vu.z‿ ɑ̃.pe.gje\
ils/elles  empéguaient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pe.gɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  empégué  \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.pe.ge\
tu avais  empégué  \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.pe.ge\
il/elle/on avait  empégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\
nous avions  empégué  \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
vous aviez  empégué  \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.pe.ge\
ils/elles avaient  empégué  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\
Passé simple
j’ empéguai \ʒ‿ ɑ̃.pe.ge\
tu  empéguas \ty  ɑ̃.pe.ga\
il/elle/on  empégua \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pe.ga\
nous  empéguâmes \nu.z‿ ɑ̃.pe.gam\
vous  empéguâtes \vu.z‿ ɑ̃.pe.gat\
ils/elles  empéguèrent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pe.gɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  empégué  \ʒ‿y.z‿ɑ̃.pe.ge\
tu eus  empégué  \ty y.z‿ɑ̃.pe.ge\
il/elle/on eut  empégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.pe.ge\
nous eûmes  empégué  \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.pe.ge\
vous eûtes  empégué  \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.pe.ge\
ils/elles eurent  empégué  \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.pe.ge\
Futur simple
j’ empéguerai ou empèguerai \ʒ‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁe\
tu  empégueras ou empègueras \ty  ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁa\
il/elle/on  empéguera ou empèguera \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁa\
nous  empéguerons ou empèguerons \nu.z‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɔ̃\
vous  empéguerez ou empèguerez \vu.z‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁe\
ils/elles  empégueront ou empègueront \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  empégué  \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.pe.ge\
tu auras  empégué  \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.pe.ge\
il/elle/on aura  empégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.pe.ge\
nous aurons  empégué  \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
vous aurez  empégué  \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.pe.ge\
ils/elles auront  empégué  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.pe.ge\

Subjonctif

Présent
que j’ empègue \kə ʒ‿ ɑ̃.pɛg\
que tu  empègues \kə ty  ɑ̃.pɛg\
qu’il/elle/on  empègue \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pɛg\
que nous  empéguions \kə nu.z‿ ɑ̃.pe.gjɔ̃\
que vous  empéguiez \kə vu.z‿ ɑ̃.pe.gje\
qu’ils/elles  empèguent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pɛg\
Passé
que j’aie  empégué  \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.pe.ge\
que tu aies  empégué  \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.pe.ge\
qu’il/elle/on ait  empégué  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\
que nous ayons  empégué  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
que vous ayez  empégué  \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.pe.ge\
qu’ils/elles aient  empégué  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\
Imparfait
que j’ empéguasse \kə ʒ‿ ɑ̃.pe.gas\
que tu  empéguasses \kə ty  ɑ̃.pe.gas\
qu’il/elle/on  empéguât \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pe.ga\
que nous  empéguassions \kə nu.z‿ ɑ̃.pe.ga.sjɔ̃\
que vous  empéguassiez \kə vu.z‿ ɑ̃.pe.ga.sje\
qu’ils/elles  empéguassent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pe.gas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  empégué  \kə ʒ‿ys ɑ̃.pe.ge\
que tu eusses  empégué  \kə ty ys.z‿ɑ̃.pe.ge\
qu’il/elle/on eût  empégué  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.pe.ge\
que nous eussions  empégué  \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
que vous eussiez  empégué  \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.pe.ge\
qu’ils/elles eussent  empégué  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.pe.ge\

Conditionnel

Présent
j’ empéguerais ou empèguerais \ʒ‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɛ\
tu  empéguerais ou empèguerais \ty  ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɛ\
il/elle/on  empéguerait ou empèguerait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɛ\
nous  empéguerions ou empèguerions \nu.z‿ ɑ̃.pɛ.gə.ʁjɔ̃\
vous  empégueriez ou empègueriez \vu.z‿ ɑ̃.pɛ.gə.ʁje\
ils/elles  empégueraient ou empègueraient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pɛ.g(ə.)ʁɛ\
Passé
j’aurais  empégué  \ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.pe.ge\
tu aurais  empégué  \ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.pe.ge\
il/elle/on aurait  empégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\
nous aurions  empégué  \nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\
vous auriez  empégué  \vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.pe.ge\
ils/elles auraient  empégué  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.pe.ge\

Impératif

Présent
  empègue  \ɑ̃.pɛg\
  empéguons  \ɑ̃.pe.gɔ̃\
  empéguez  \ɑ̃.pe.ge\
Passé
 aie  empégué   \ɛ ɑ̃.pe.ge\ 
 ayons  empégué   \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.pe.ge\ 
 ayez  empégué   \ɛ.je.z‿ɑ̃.pe.ge\