Conjugaison:arabe/لَاحَى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de لَاحَى

لَاحَى (lâHé) /laː.ħaː/ : se quereller — inaccompli : يُلَاحِيَ (yulâHiya) ; nom d'agent (participe actif) : مُلَاحٍ (mulâHĩ).

Passif : لُوحِيَ (lûHiya), inaccompli : يُلَاحَى (yulâHé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُلَاحًى (mulâHãé).

Nom d'action : لِحَاءُ (liHâ'u), مُلَاحَاةٌ (mulâHâ@ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	لَاحَيْتُ (laː.ħaj.tu) je me suis querellé	لَاحَيْنَا (laː.ħaj.naː) nous nous sommes querellés
2e personne du masculin	لَاحَيْتَ (laː.ħaj.ta) tu (masculin) t’es querellé	لَاحَيْتُمَا (laː.ħaj.tu.maː) vous deux vous êtes querellés	لَاحَيْتُمْ (laː.ħaj.tum) vous vous êtes tous querellés
2e personne du féminin	لَاحَيْتِ (laː.ħaj.ti) tu (féminin) t’es querellée		لَاحَيْتُنَّ (laː.ħaj.tun.na) vous vous êtes toutes querellées
3e personne du masculin	لَاحَى (laː.ħaː) il s’est querellé	لَاحَيَا (laː.ħa.jaː) eux deux se sont querellés	لَاحَوْ (laː.ħaw) eux tous se sont querellés
3e personne du féminin	لَاحَتْ (laː.ħat) elle s’est querellée	لَاحَتَا (laː.ħa.taː) elles deux se sont querellées	لَاحَيْنَ (laː.ħaj.na) elles se sont toutes querellées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُلَاحِي (ʔu.laː.ħiː) je vais me quereller	نُلَاحِي (nu.laː.ħiː) nous allons nous quereller
2e personne du masculin	تُلَاحِي (tu.laː.ħiː) tu (masculin) vas te quereller	تُلَاحِيَانِ (tu.laː.ħi.jaː.ni) vous deux allez vous quereller	تُلَاحُونَ (tu.laː.ħuː.na) vous tous allez vous quereller
2e personne du féminin	تُلَاحِينَ (tu.laː.ħiː.na) tu (féminin) vas te quereller		تُلَاحِينَ (tu.laː.ħiː.na) vous toutes allez vous quereller
3e personne du masculin	يُلَاحِي (ju.laː.ħiː) il va se quereller	يُلَاحِيَانِ (ju.laː.ħi.jaː.ni) eux deux vont se quereller	يُلَاحُونَ (ju.laː.ħuː.na) eux tous vont se quereller
3e personne du féminin	تُلَاحِي (tu.laː.ħiː) elle va se quereller	تُلَاحِيَانِ (tu.laː.ħi.jaː.ni) elles deux vont se quereller	يُلَاحِينَ (ju.laː.ħiː.na) elles toutes vont se quereller

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	لَاحِ (laː.ħi) tu (masculin) dois te quereller	لَاحِيَا (laː.ħi.jaː) vous deux devez vous quereller	لَاحُو (laː.ħuː) vous tous devez vous quereller
2e personne du féminin	لَاحِي (laː.ħiː) tu (féminin) dois te quereller		لَاحِينَ (laː.ħiː.na) vous toutes devez vous quereller

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						لَاحَى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				لُوحِيتُ	لَاحَيْتُ		أُلَاحِيَنَّ	أُلَاحِ	أُلَاحِيَ	أُلَاحَى	أُلَاحِي		1S أَنَا (anâ)
				لُوحِينَا	لَاحَيْنَا		نُلَاحِيَنَّ	نُلَاحِ	نُلَاحِيَ	نُلَاحَى	نُلَاحِي		1P نَحْنُ (naHnu)
لَاحِيَنْ	لَاحِيَنَّ	لَاحِ		لُوحِيتَ	لَاحَيْتَ		تُلَاحِيَنَّ	تُلَاحِ	تُلَاحِيَ	تُلَاحَى	تُلَاحِي		2MS أَنْتَ (anta)
	لَاحِيَانَّ	لَاحِيَا		لُوحِيتُمَا	لَاحَيْتُمَا		تُلَاحِيَانِّ	تُلَاحِيَا	تُلَاحِيَا	تُلَاحَيَانِ	تُلَاحِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
لَاحُنْ	لَاحُنَّ	لَاحُو		لُوحِيتُمْ	لَاحَيْتُمْ		تُلَاحُنَّ	تُلَاحُو	تُلَاحُو	تُلَاحَوْنَ	تُلَاحُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
لَاحِنْ	لَاحِنَّ	لَاحِي		لُوحِيتِ	لَاحَيْتِ		تُلَاحِنَّ	تُلَاحِي	تُلَاحِي	تُلَاحَيْنَ	تُلَاحِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	لَاحِيَانِّ	لَاحِيَا		لُوحِيتُمَا	لَاحَيْتُمَا		تُلَاحِيَانَّ	تُلَاحِيَا	تُلَاحِيَا	تُلَاحَيَانِ	تُلَاحِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	لَاحِينَانِّ	لَاحِينَ		لُوحِيتُنَّ	لَاحَيْتُنَّ		تُلَاحِينَانَّ	تُلَاحِينَ	تُلَاحِينَ	تُلَاحَيْنَ	تُلَاحِينَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				لُوحِيَ	لَاحَى		يُلَاحِيَنَّ	يُلَاحِ	يُلَاحِيَ	يُلَاحَى	يُلَاحِي		3MS هُوَ (huwa)
				لُوحِيَا	لَاحَيَا		يُلَاحِيَانِّ	يُلَاحِيَا	يُلَاحِيَا	يُلَاحَيَانِ	يُلَاحِيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				لُوحُو	لَاحَوْ		يُلَاحُنَّ	يُلَاحُو	يُلَاحُو	يُلَاحَوْنَ	يُلَاحُونَ		3MP هُمْ (hum)
				لُوحِيَتْ	لَاحَتْ		تُلَاحِيَنَّ	تُلَاحِ	تُلَاحِيَ	تُلَاحَى	تُلَاحِي		3FS هِيَ (hiya)
				لُوحِيَتَا	لَاحَتَا		تُلَاحِيَانَّ	تُلَاحِيَا	تُلَاحِيَا	تُلَاحَيَانِ	تُلَاحِيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				لُوحِينَ	لَاحَيْنَ		يُلَاحِينَانَّ	يُلَاحِينَ	يُلَاحِينَ	يُلَاحَيْنَ	يُلَاحِينَ		3FP هُنَّ (hunna)