Conjugaison:arabe/كَافَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de كَافَ

كَافَ (kâfa) /kaː.fa/ : couper — inaccompli : يَكِيفُ (yakîfu) ; nom d'agent (participe actif) : كَائِفٌ (kâ'ifũ).

Passif : كِيفَ (kîfa), inaccompli : يُكَافُ (yukâfu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَكِيفٌ (makîfũ).

Nom d'action : كَيْفٌ (kayfũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	كِفْتُ (kif.tu) j’ai coupé	كِفْنَا (kif.naː) nous avons coupé
2e personne du masculin	كِفْتَ (kif.ta) tu (masculin) as coupé	كِفْتُمَا (kif.tu.maː) vous deux avez coupé	كِفْتُمْ (kif.tum) vous tous avez coupé
2e personne du féminin	كِفْتِ (kif.ti) tu (féminin) as coupé		كِفْتُنَّ (kif.tun.na) vous toutes avez coupé
3e personne du masculin	كَافَ (kaː.fa) il a coupé	كَافَا (kaː.faː) eux deux ont coupé	كَافُو (kaː.fuː) eux tous ont coupé
3e personne du féminin	كَافَتْ (kaː.fat) elle a coupé	كَافَتَا (kaː.fa.taː) elles deux ont coupé	كِفْنَ (kif.na) elles toutes ont coupé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَكِيفُ (ʔa.kiː.fu) je vais (continuer à) couper	نَكِيفُ (na.kiː.fu) nous allons (continuer à) couper
2e personne du masculin	تَكِيفُ (ta.kiː.fu) tu (masculin) vas (continuer à) couper	تَكِيفَانِ (ta.kiː.faː.ni) vous deux allez (continuer à) couper	تَكِيفُونَ (ta.kiː.fuː.na) vous allez tous (continuer à) couper
2e personne du féminin	تَكِيفِينَ (ta.kiː.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) couper		تَكِفْنَ (ta.kif.na) vous allez toutes (continuer à) couper
3e personne du masculin	يَكِيفُ (ja.kiː.fu) il va (continuer à) couper	يَكِيفَانِ (ja.kiː.faː.ni) eux deux vont (continuer à) couper	يَكِيفُونَ (ja.kiː.fuː.na) ils vont tous (continuer à) couper
3e personne du féminin	تَكِيفُ (ta.kiː.fu) elle va (continuer à) couper	تَكِيفَانِ (ta.kiː.faː.ni) elles deux vont (continuer à) couper	يَكِفْنَ (ja.kif.na) elles vont toutes (continuer à) couper

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	كِفْ (kif) tu (masculin) dois couper	كِيفَا (kiː.faː) vous deux devez couper	كِيفُو (kiː.fuː) vous tous devez couper
2e personne du féminin	كِيفِي (kiː.fiː) tu (féminin) dois couper		كِفْنَ (kif.na) vous toutes devez couper

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						كَافَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				كِفْتُ	كِفْتُ		أَكِيفَنَّ	أَكِفْ	أَكِيفَ	أُكَافُ	أَكِيفُ		1S أَنَا (anâ)
				كِفْنَا	كِفْنَا		نَكِيفَنَّ	نَكِفْ	نَكِيفَ	نُكَافُ	نَكِيفُ		1P نَحْنُ (naHnu)
كِيفَنْ	كِيفَنَّ	كِفْ		كِفْتَ	كِفْتَ		تَكِيفَنَّ	تَكِفْ	تَكِيفَ	تُكَافُ	تَكِيفُ		2MS أَنْتَ (anta)
	كِيفَانَّ	كِيفَا		كِفْتُمَا	كِفْتُمَا		تَكِيفَانِّ	تَكِيفَا	تَكِيفَا	تُكَافَانِ	تَكِيفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
كِيفُنْ	كِيفُنَّ	كِيفُو		كِفْتُمْ	كِفْتُمْ		تَكِيفُنَّ	تَكِيفُو	تَكِيفُو	تُكَافُونَ	تَكِيفُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
كِيفِنْ	كِيفِنَّ	كِيفِي		كِفْتِ	كِفْتِ		تَكِيفِنَّ	تَكِيفِي	تَكِيفِي	تُكَافِينَ	تَكِيفِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	كِيفَانِّ	كِيفَا		كِفْتُمَا	كِفْتُمَا		تَكِيفَانَّ	تَكِيفَا	تَكِيفَا	تُكَافَانِ	تَكِيفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	كِفْنَانِّ	كِفْنَ		كِفْتُنَّ	كِفْتُنَّ		تَكِفْنَانَّ	تَكِفْنَ	تَكِفْنَ	تُكَفْنَ	تَكِفْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				كِيفَ	كَافَ		يَكِيفَنَّ	يَكِفْ	يَكِيفَ	يُكَافُ	يَكِيفُ		3MS هُوَ (huwa)
				كِيفَا	كَافَا		يَكِيفَانِّ	يَكِيفَا	يَكِيفَا	يُكَافَانِ	يَكِيفَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				كِيفُو	كَافُو		يَكِيفُنَّ	يَكِيفُو	يَكِيفُو	يُكَافُونَ	يَكِيفُونَ		3MP هُمْ (hum)
				كِيفَتْ	كَافَتْ		تَكِيفَنَّ	تَكِفْ	تَكِيفَ	تُكَافُ	تَكِيفُ		3FS هِيَ (hiya)
				كِيفَتَا	كَافَتَا		تَكِيفَانَّ	تَكِيفَا	تَكِيفَا	تُكَافَانِ	تَكِيفَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				كِفْنَ	كِفْنَ		يَكِفْنَانَّ	يَكِفْنَ	يَكِفْنَ	يُكَفْنَ	يَكِفْنَ		3FP هُنَّ (hunna)