Conjugaison:arabe/غَذَى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de غَذَى

غَذَى (RaVé) /ɣa.ðaː/ : nourrir — inaccompli : يَغْذُيُ (yaRVuyu) ; nom d'agent (participe actif) : غَاذٍ (RâVĩ).

Passif : غُذِيَ (RuViya), inaccompli : يُغْذَى (yuRVé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَغْذِيٌّ (maRViy²ũ).

Nom d'action : غَذْيٌ (RaVyũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	غَذَيْتُ (ɣa.ðaj.tu) j’ai nourri	غَذَيْنَا (ɣa.ðaj.naː) nous avons nourri
2e personne du masculin	غَذَيْتَ (ɣa.ðaj.ta) tu (masculin) as nourri	غَذَيْتُمَا (ɣa.ðaj.tu.maː) vous deux avez nourri	غَذَيْتُمْ (ɣa.ðaj.tum) vous tous avez nourri
2e personne du féminin	غَذَيْتِ (ɣa.ðaj.ti) tu (féminin) as nourri		غَذَيْتُنَّ (ɣa.ðaj.tun.na) vous toutes avez nourri
3e personne du masculin	غَذَى (ɣa.ðaː) il a nourri	غَذَيَا (ɣa.ða.jaː) eux deux ont nourri	غَذَوْ (ɣa.ðaw) eux tous ont nourri
3e personne du féminin	غَذَتْ (ɣa.ðat) elle a nourri	غَذَتَا (ɣa.ða.taː) elles deux ont nourri	غَذَيْنَ (ɣa.ðaj.na) elles toutes ont nourri

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَغْذُيُ (ʔaɣ.ðu.ju) je vais (continuer à) nourrir	نَغْذُيُ (naɣ.ðu.ju) nous allons (continuer à) nourrir
2e personne du masculin	تَغْذُيُ (taɣ.ðu.ju) tu (masculin) vas (continuer à) nourrir	تَغْذُيَانِ (taɣ.ðu.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) nourrir	تَغْذُيُونَ (taɣ.ðu.juː.na) vous allez tous (continuer à) nourrir
2e personne du féminin	تَغْذُوِّنَ (taɣ.ðuw.wi.na) tu (féminin) vas (continuer à) nourrir		تَغْذُونَ (taɣ.ðuː.na) vous allez toutes (continuer à) nourrir
3e personne du masculin	يَغْذُيُ (jaɣ.ðu.ju) il va (continuer à) nourrir	يَغْذُيَانِ (jaɣ.ðu.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) nourrir	يَغْذُيُونَ (jaɣ.ðu.juː.na) ils vont tous (continuer à) nourrir
3e personne du féminin	تَغْذُيُ (taɣ.ðu.ju) elle va (continuer à) nourrir	تَغْذُيَانِ (taɣ.ðu.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) nourrir	يَغْذُونَ (jaɣ.ðuː.na) elles vont toutes (continuer à) nourrir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أُغْذُو (ʔuɣ.ðuː) tu (masculin) dois nourrir	أُغْذُيَا (ʔuɣ.ðu.jaː) vous deux devez nourrir	أُغْذُيُو (ʔuɣ.ðu.juː) vous tous devez nourrir
2e personne du féminin	أُغْذُوِّ (ʔuɣ.ðuw.wi) tu (féminin) dois nourrir		أُغْذُونَ (ʔuɣ.ðuː.na) vous toutes devez nourrir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						غَذَى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				غُذِيتُ	غَذَيْتُ		أَغْذُيَنَّ	أَغْذُو	أَغْذُيَ	أُغْذَى	أَغْذُيُ		1S أَنَا (anâ)
				غُذِينَا	غَذَيْنَا		نَغْذُيَنَّ	نَغْذُو	نَغْذُيَ	نُغْذَى	نَغْذُيُ		1P نَحْنُ (naHnu)
أُغْذُيَنْ	أُغْذُيَنَّ	أُغْذُو		غُذِيتَ	غَذَيْتَ		تَغْذُيَنَّ	تَغْذُو	تَغْذُيَ	تُغْذَى	تَغْذُيُ		2MS أَنْتَ (anta)
	أُغْذُيَانَّ	أُغْذُيَا		غُذِيتُمَا	غَذَيْتُمَا		تَغْذُيَانِّ	تَغْذُيَا	تَغْذُيَا	تُغْذَيَانِ	تَغْذُيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُغْذُيُنْ	أُغْذُيُنَّ	أُغْذُيُو		غُذِيتُمْ	غَذَيْتُمْ		تَغْذُيُنَّ	تَغْذُيُو	تَغْذُيُو	تُغْذَوْنَ	تَغْذُيُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أُغْذُيِنْ	أُغْذُيِنَّ	أُغْذُوِّ		غُذِيتِ	غَذَيْتِ		تَغْذُيِنَّ	تَغْذُوِّ	تَغْذُوِّ	تُغْذَيْنَ	تَغْذُوِّنَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أُغْذُيَانِّ	أُغْذُيَا		غُذِيتُمَا	غَذَيْتُمَا		تَغْذُيَانَّ	تَغْذُيَا	تَغْذُيَا	تُغْذَيَانِ	تَغْذُيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أُغْذُونَانِّ	أُغْذُونَ		غُذِيتُنَّ	غَذَيْتُنَّ		تَغْذُونَانَّ	تَغْذُونَ	تَغْذُونَ	تُغْذَيْنَ	تَغْذُونَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				غُذِيَ	غَذَى		يَغْذُيَنَّ	يَغْذُو	يَغْذُيَ	يُغْذَى	يَغْذُيُ		3MS هُوَ (huwa)
				غُذِيَا	غَذَيَا		يَغْذُيَانِّ	يَغْذُيَا	يَغْذُيَا	يُغْذَيَانِ	يَغْذُيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				غُذُو	غَذَوْ		يَغْذُيُنَّ	يَغْذُيُو	يَغْذُيُو	يُغْذَوْنَ	يَغْذُيُونَ		3MP هُمْ (hum)
				غُذِيَتْ	غَذَتْ		تَغْذُيَنَّ	تَغْذُو	تَغْذُيَ	تُغْذَى	تَغْذُيُ		3FS هِيَ (hiya)
				غُذِيَتَا	غَذَتَا		تَغْذُيَانَّ	تَغْذُيَا	تَغْذُيَا	تُغْذَيَانِ	تَغْذُيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				غُذِينَ	غَذَيْنَ		يَغْذُونَانَّ	يَغْذُونَ	يَغْذُونَ	يُغْذَيْنَ	يَغْذُونَ		3FP هُنَّ (hunna)