Conjugaison:arabe/سَنَا

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de سَنَا

سَنَا (sanâ) /sa.naː/ : arroser — inaccompli : يَسْنُوُ (yasnuwu) ; nom d'agent (participe actif) : سَانٍ (sânĩ).

Passif : سُنِيَ (suniya), inaccompli : يُسْنَى (yusné) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَسْنُوٌّ (masnuw²ũ).

Nom d'action : سَنْوٌ (sanwũ), سَنَاوَةٌ (sanâw@ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	سَنَوْتُ (sa.naw.tu) j’ai arrosé	سَنَوْنَا (sa.naw.naː) nous avons arrosé
2e personne du masculin	سَنَوْتَ (sa.naw.ta) tu (masculin) as arrosé	سَنَوْتُمَا (sa.naw.tu.maː) vous deux avez arrosé	سَنَوْتُمْ (sa.naw.tum) vous tous avez arrosé
2e personne du féminin	سَنَوْتِ (sa.naw.ti) tu (féminin) as arrosé		سَنَوْتُنَّ (sa.naw.tun.na) vous toutes avez arrosé
3e personne du masculin	سَنَا (sa.naː) il a arrosé	سَنَوَا (sa.na.waː) eux deux ont arrosé	سَنَوْ (sa.naw) eux tous ont arrosé
3e personne du féminin	سَنَتْ (sa.nat) elle a arrosé	سَنَتَا (sa.na.taː) elles deux ont arrosé	سَنَوْنَ (sa.naw.na) elles toutes ont arrosé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْنُو (ʔas.nuː) je vais continuer à arroser	نَسْنُو (nas.nuː) nous allons continuer à arroser
2e personne du masculin	تَسْنُو (tas.nuː) tu (masculin) vas continuer à arroser	تَسْنُوَانِ (tas.nu.waː.ni) vous deux allez continuer à arroser	تَسْنُونَ (tas.nuː.na) vous allez tous continuer à arroser
2e personne du féminin	تَسْنِينَ (tas.niː.na) tu (féminin) vas continuer à arroser		تَسْنُونَ (tas.nuː.na) vous allez toutes continuer à arroser
3e personne du masculin	يَسْنُو (jas.nuː) il va continuer à arroser	يَسْنُوَانِ (jas.nu.waː.ni) eux deux vont continuer à arroser	يَسْنُونَ (jas.nuː.na) ils vont tous continuer à arroser
3e personne du féminin	تَسْنُو (tas.nuː) elle va continuer à arroser	تَسْنُوَانِ (tas.nu.waː.ni) elles deux vont continuer à arroser	يَسْنُونَ (jas.nuː.na) elles vont toutes continuer à arroser

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أُسْنُ (ʔus.nu) tu (masculin) dois arroser	أُسْنُوَا (ʔus.nu.waː) vous deux devez arroser	أُسْنُو (ʔus.nuː) vous tous devez arroser
2e personne du féminin	أُسْنِي (ʔus.niː) tu (féminin) dois arroser		أُسْنُونَ (ʔus.nuː.na) vous toutes devez arroser

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						سَنَا
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				سُنِيتُ	سَنَوْتُ		أَسْنُوَنَّ	أَسْنُ	أَسْنُوَ	أُسْنَى	أَسْنُو		1S أَنَا (anâ)
				سُنِينَا	سَنَوْنَا		نَسْنُوَنَّ	نَسْنُ	نَسْنُوَ	نُسْنَى	نَسْنُو		1P نَحْنُ (naHnu)
أُسْنُوَنْ	أُسْنُوَنَّ	أُسْنُ		سُنِيتَ	سَنَوْتَ		تَسْنُوَنَّ	تَسْنُ	تَسْنُوَ	تُسْنَى	تَسْنُو		2MS أَنْتَ (anta)
	أُسْنُوَانَّ	أُسْنُوَا		سُنِيتُمَا	سَنَوْتُمَا		تَسْنُوَانِّ	تَسْنُوَا	تَسْنُوَا	تُسْنَيَانِ	تَسْنُوَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُسْنُنْ	أُسْنُنَّ	أُسْنُو		سُنِيتُمْ	سَنَوْتُمْ		تَسْنُنَّ	تَسْنُو	تَسْنُو	تُسْنَوْنَ	تَسْنُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أُسْنِنْ	أُسْنِنَّ	أُسْنِي		سُنِيتِ	سَنَوْتِ		تَسْنِنَّ	تَسْنِي	تَسْنِي	تُسْنَيْنَ	تَسْنِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أُسْنُوَانِّ	أُسْنُوَا		سُنِيتُمَا	سَنَوْتُمَا		تَسْنُوَانَّ	تَسْنُوَا	تَسْنُوَا	تُسْنَيَانِ	تَسْنُوَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أُسْنُونَانِّ	أُسْنُونَ		سُنِيتُنَّ	سَنَوْتُنَّ		تَسْنُونَانَّ	تَسْنُونَ	تَسْنُونَ	تُسْنَيْنَ	تَسْنُونَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				سُنِيَ	سَنَا		يَسْنُوَنَّ	يَسْنُ	يَسْنُوَ	يُسْنَى	يَسْنُو		3MS هُوَ (huwa)
				سُنِيَا	سَنَوَا		يَسْنُوَانِّ	يَسْنُوَا	يَسْنُوَا	يُسْنَيَانِ	يَسْنُوَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				سُنُو	سَنَوْ		يَسْنُنَّ	يَسْنُو	يَسْنُو	يُسْنَوْنَ	يَسْنُونَ		3MP هُمْ (hum)
				سُنِيَتْ	سَنَتْ		تَسْنُوَنَّ	تَسْنُ	تَسْنُوَ	تُسْنَى	تَسْنُو		3FS هِيَ (hiya)
				سُنِيَتَا	سَنَتَا		تَسْنُوَانَّ	تَسْنُوَا	تَسْنُوَا	تُسْنَيَانِ	تَسْنُوَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				سُنِينَ	سَنَوْنَ		يَسْنُونَانَّ	يَسْنُونَ	يَسْنُونَ	يُسْنَيْنَ	يَسْنُونَ		3FP هُنَّ (hunna)