Conjugaison:arabe/سَلَحَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de سَلَحَ

سَلَحَ (salaHa) /sa.la.ħa/ : fienter — inaccompli : يَسْلَحُ (yaslaHu) ; nom d'agent (participe actif) : سَالِحٌ (sâliHũ).

Passif : سُلِحَ (suliHa), inaccompli : يُسْلَحُ (yuslaHu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَسْلُوحٌ (maslûHũ).

Nom d'action : سَلْحٌ (salHũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	سَلَحْتُ (sa.laħ.tu) j’ai fienté	سَلَحْنَا (sa.laħ.naː) nous avons fienté
2e personne du masculin	سَلَحْتَ (sa.laħ.ta) tu (masculin) as fienté	سَلَحْتُمَا (sa.laħ.tu.maː) vous deux avez fienté	سَلَحْتُمْ (sa.laħ.tum) vous tous avez fienté
2e personne du féminin	سَلَحْتِ (sa.laħ.ti) tu (féminin) as fienté		سَلَحْتُنَّ (sa.laħ.tun.na) vous toutes avez fienté
3e personne du masculin	سَلَحَ (sa.la.ħa) il a fienté	سَلَحَا (sa.la.ħaː) eux deux ont fienté	سَلَحُو (sa.la.ħuː) eux tous ont fienté
3e personne du féminin	سَلَحَتْ (sa.la.ħat) elle a fienté	سَلَحَتَا (sa.la.ħa.taː) elles deux ont fienté	سَلَحْنَ (sa.laħ.na) elles toutes ont fienté

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْلَحُ (ʔas.la.ħu) je vais (continuer à) fienter	نَسْلَحُ (nas.la.ħu) nous allons (continuer à) fienter
2e personne du masculin	تَسْلَحُ (tas.la.ħu) tu (masculin) vas (continuer à) fienter	تَسْلَحَانِ (tas.la.ħaː.ni) vous deux allez (continuer à) fienter	تَسْلَحُونَ (tas.la.ħuː.na) vous allez tous (continuer à) fienter
2e personne du féminin	تَسْلَحِينَ (tas.la.ħiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) fienter		تَسْلَحْنَ (tas.laħ.na) vous allez toutes (continuer à) fienter
3e personne du masculin	يَسْلَحُ (jas.la.ħu) il va (continuer à) fienter	يَسْلَحَانِ (jas.la.ħaː.ni) eux deux vont (continuer à) fienter	يَسْلَحُونَ (jas.la.ħuː.na) ils vont tous (continuer à) fienter
3e personne du féminin	تَسْلَحُ (tas.la.ħu) elle va (continuer à) fienter	تَسْلَحَانِ (tas.la.ħaː.ni) elles deux vont (continuer à) fienter	يَسْلَحْنَ (jas.laħ.na) elles vont toutes (continuer à) fienter

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِسْلَحْ (ʔis.laħ) tu (masculin) dois fienter	إِسْلَحَا (ʔis.la.ħaː) vous deux devez fienter	إِسْلَحُو (ʔis.la.ħuː) vous tous devez fienter
2e personne du féminin	إِسْلَحِي (ʔis.la.ħiː) tu (féminin) dois fienter		إِسْلَحْنَ (ʔis.laħ.na) vous toutes devez fienter

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						سَلَحَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				سُلِحْتُ	سَلَحْتُ		أَسْلَحَنَّ	أَسْلَحْ	أَسْلَحَ	أُسْلَحُ	أَسْلَحُ		1S أَنَا (anâ)
				سُلِحْنَا	سَلَحْنَا		نَسْلَحَنَّ	نَسْلَحْ	نَسْلَحَ	نُسْلَحُ	نَسْلَحُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْلَحَنْ	إِسْلَحَنَّ	إِسْلَحْ		سُلِحْتَ	سَلَحْتَ		تَسْلَحَنَّ	تَسْلَحْ	تَسْلَحَ	تُسْلَحُ	تَسْلَحُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِسْلَحَانَّ	إِسْلَحَا		سُلِحْتُمَا	سَلَحْتُمَا		تَسْلَحَانِّ	تَسْلَحَا	تَسْلَحَا	تُسْلَحَانِ	تَسْلَحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْلَحُنْ	إِسْلَحُنَّ	إِسْلَحُو		سُلِحْتُمْ	سَلَحْتُمْ		تَسْلَحُنَّ	تَسْلَحُو	تَسْلَحُو	تُسْلَحُونَ	تَسْلَحُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْلَحِنْ	إِسْلَحِنَّ	إِسْلَحِي		سُلِحْتِ	سَلَحْتِ		تَسْلَحِنَّ	تَسْلَحِي	تَسْلَحِي	تُسْلَحِينَ	تَسْلَحِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِسْلَحَانِّ	إِسْلَحَا		سُلِحْتُمَا	سَلَحْتُمَا		تَسْلَحَانَّ	تَسْلَحَا	تَسْلَحَا	تُسْلَحَانِ	تَسْلَحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِسْلَحْنَانِّ	إِسْلَحْنَ		سُلِحْتُنَّ	سَلَحْتُنَّ		تَسْلَحْنَانَّ	تَسْلَحْنَ	تَسْلَحْنَ	تُسْلَحْنَ	تَسْلَحْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				سُلِحَ	سَلَحَ		يَسْلَحَنَّ	يَسْلَحْ	يَسْلَحَ	يُسْلَحُ	يَسْلَحُ		3MS هُوَ (huwa)
				سُلِحَا	سَلَحَا		يَسْلَحَانِّ	يَسْلَحَا	يَسْلَحَا	يُسْلَحَانِ	يَسْلَحَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				سُلِحُو	سَلَحُو		يَسْلَحُنَّ	يَسْلَحُو	يَسْلَحُو	يُسْلَحُونَ	يَسْلَحُونَ		3MP هُمْ (hum)
				سُلِحَتْ	سَلَحَتْ		تَسْلَحَنَّ	تَسْلَحْ	تَسْلَحَ	تُسْلَحُ	تَسْلَحُ		3FS هِيَ (hiya)
				سُلِحَتَا	سَلَحَتَا		تَسْلَحَانَّ	تَسْلَحَا	تَسْلَحَا	تُسْلَحَانِ	تَسْلَحَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				سُلِحْنَ	سَلَحْنَ		يَسْلَحْنَانَّ	يَسْلَحْنَ	يَسْلَحْنَ	يُسْلَحْنَ	يَسْلَحْنَ		3FP هُنَّ (hunna)